perestroika 예문

• Cooperatives were permitted under Gorbachev's perestroika policy.
  협동 조합은 고르바초프의 perestroika 정책의 밑에 허용되었다.
• Cooperatives were permitted under Gorbachev's perestroika policy.
  협동 조합은 고르바초프의 perestroika 정책의 밑에 허용되었다.
• Perestroika - Wikipedia Perestroika From Wikipedia, the free encyclopedia
  페레스트로이카 위키백과, 우리 모두의 백과사전.
• Perestroika - Wikipedia Perestroika From Wikipedia, the free encyclopedia
  페레스트로이카 위키백과, 우리 모두의 백과사전.
• But perestroika for the elite may contradict perestroika for the people.''
  그러나 이러한 엘리트를 위한 페레스트로이카는 대중들을 위한 페레스트로이카와 서로 충돌하게 될 것이다."
• But perestroika for the elite may contradict perestroika for the people.''
  그러나 이러한 엘리트를 위한 페레스트로이카는 대중들을 위한 페레스트로이카와 서로 충돌하게 될 것이다."
• See also: Glasnost and Perestroika
  글라스노스트 , 페레스트로이카 문서를 참고하십시오.
• In the late 1980s the Cuban government banned Soviet newspapers considered too enthusiastic about perestroika.
  1980년대 후반 쿠바 정부는 페레스트로이카에 열광하는 소련 신문을 금지시켰다.
• Gorbachev urged his Central and Southeast European counterparts to imitate perestroika and glasnost in their own countries.
  고르바초프는 중앙 유럽 및 동유럽의 위성국가 정부에 페레스트로이카와 글라스노스트를 따라할 것을 촉구했다.
• The social disaster that has befallen the peoples of the former Soviet Union has amply confirmed this view. Perestroika
  구 소련 인민에게 닥친 사회적 대재앙은 그의 견해가 올바르다는 사실을 충분히 증명했다. 페레스트로이카
• Parallel to the same process, SR Slovenia witnessed a policy of gradual liberalization since 1984, somewhat similar to the Soviet Perestroika.
  슬로베니아 사회주의 공화국은 1984년 이래로 점진적인 자유화 정책을 추구해 소련의 페레스트로이카 모델을 따라하려고 했다.
• "A determined initiative against the counter-revolutionaries would have won wide support in the working class, who were fed up with perestroika.
  반혁명 세력에 대한 결의에 찬 공격은 페레스트로이카에 염증을 느끼고 있던 노동계급의 광범위한 지지를 받았을 것이다.
• And even the New York Times lets slip an occasional hint that a similar popular opposition to perestroika may be forming inside the USSR.
  뉴욕타임스조차도 중국과 비슷하게 소련 내부에서 페레스트로이카에 반대하는 대중적 저항이 형성되고 있는 중임을 때때로 암시하는 기사를 싣기도 한다.
• His policy of perestroika was advertised as a means to increase efficiency, improve quality and stimulate economic production through market-oriented "reform" of the planned economy.
  이 정책은 계획경제 내에 시장경제 "개혁"을 도입하여 효율 증대, 품질 개선, 경제생산 촉진 등을 가져올 것이라고 선전되었다.
• Under Leonid Brezhnev, the Komsomol, the CPSU's youth group, became something of a refuge for the disenchanted, but with the introduction of perestroika , it turned into an incubator for fledgling entrepreneurs.
  스탈린주의 지배집단 내부의 연줄은 각본에 없는 무질서한 민영화 진흙탕에서 성공하기 위한 필요조건이지 충분조건은 아니었다. 브레즈네프 집권기에 소련공산당의 청년그룹인 콤소몰은 체제에 환멸을 느낀 자들의 피난처였다.
• Yet, unlike Soviet workers during the perestroika period of the 1980s, tens of millions of Chinese working people are well aware that the growth of capitalist market relations threatens to tear their lives apart.
  그러나 1990년대 페레스트로이카를 경험한 소련 노동자들과는 달리 현재 수천만 중국노동자들은 다음을 올바로 인식하고 있다: '자본주의 시장관계의 증대는 자신들의 삶을 갈기갈기 찢어버릴 것이다.'