petrograd 예문

• His very first telegram to the Bolsheviks in Petrograd read:
  그가 페트로그라드에 있는 볼셰비키들에게 맨 처음 보낸 전보는 다음과 같았다 :
• The Bolsheviks finally had solid majorities in the Moscow and Petrograd Soviets.
  볼셰비키가 결국 모스크바와 페트로그라드 소비에트들에서 안정적인 다수를 획득했다.
• Vast parts of Moscow and Petrograd were like dark, frozen ghost towns.
  광대한 부분의 모스크바와 페트로그라드는 어둡고 얼어붙은 유령 도시들 같았다.
• In Petrograd, the social democrats' plan had the backing of the Bolsheviks.
  사회민주당의 계획은 페트로그라드 의 블라디미르 레닌 과 볼셰비키 의 지원을 받고 있었다.
• Lenin waged a key fight with them when he returned to Petrograd on April 3.
  레닌은 4월 3일 페트로그라드로 돌아왔을 때, 그들과의 결정적인 투쟁에 임했다.
• About one-half of the industrial workers of Petrograd are on strike on the 24th of February.
  2월 24일 페테르부르크 공업노동자의 약 절반이 파업에 참가한다.
• On the streets of Petrograd, Russian workers had revealed to humanity how capitalism would be undone.
  페테르부르크 거리에서 러시아 노동자들은 자본주의가 얼마나 실패했는지를 인류에게 보여준 것이었다.
• They did not want to fight with the Germans, and still less with the Petrograd workers.
  따라서 왕정에 대해 조금의 애착도 없었다. 이들은 독일군과 전투하기를 원치 않았다.
• The General Staff of the army was no longer capable of mobilizing military units against revolutionary Petrograd.
  군 지도자들은 이제 더 이상 혁명적 페트로그라드에 대항하기 위하여 군부대들을 동원할 수 없었다.
• Bolshevism became more popular among Finnish industrial workers who emigrated to Petrograd at the end of the nineteenth century.
  볼셰비즘은 핀란드 본토보다 19세기 말 페트로그라드 로 이주한 핀란드계 산업노동자들 사이에 유행했다.
• On September 4, Trotsky was released from prison, and by the 23rd he was elected Chairman of the Petrograd Soviet.
  9월 4일 트로츠키가 감옥에서 석방되어 23일에 페트로그라드 소비에트 의장에 선출되었다.
• "The factories and regiments of Petrograd and Moscow were now more insistently knocking at the wooden gates of the villages.
  "페트로부르크와 모스크바의 공장과 연대들은 더욱 끈질기게 농촌의 나무 대문을 노크하고 있었다.
• She graduated from the Gymnasium in 1916 and entered the women's programme which was affiliated to the University of Petrograd.
  그녀는 1916 년 체육관에서 졸업하고 어느 대학 Petrograd의 산하 여성 프로그램을 입력했습니다.
• When the Provisional Government ordered the Petrograd garrison to the front, the soldiers mutinied and declared loyalty to the Soviet.
  임시정부가 페트로그라드 주둔군에게 맞서라고 명령하자, 병사들은 반란을 일으키고 소비에트에 대한 충성을 선언했다.
• However the Society was reformed in 1921 as the Petrograd Physical and Mathematical Society and Delone joined in the following year.
  그러나 물리적으로 Petrograd 및 수학 사회와 Delone은 이듬해 1921 년 사회 개혁에 합류했다.
• However the Society was reformed in 1921 as the Petrograd Physical and Mathematical Society and Delone joined in the following year.
  그러나 물리적으로 Petrograd 및 수학 사회와 Delone은 이듬해 1921 년 사회 개혁에 합류했다.
• In the new local dumas in Petrograd and Moscow, elected under the widest franchise, the Bolsheviks were a small but growing minority.
  가장 광범위한 선거권 하에서 선출되었던 페트로그라드와 모스크바의 새로운 지방 두마들에서, 볼셰비키들은 작았지만 성장하는 소수였다.
• Friedmann was never one to take life easy and he took up an impressive number of appointments in 1920 in Petrograd.
  Friedmann은 결코 한 사람의 목숨을 쉽게 걸릴 것이었다 그리고 그는 1920 년 Petrograd에 약속의 번호를 인상했다.
• When things started to unwind in Petrograd the political representatives of the capitalist class were sitting in the current assembly, the State "Duma".
  간판공의 손에서 금방 제작된 플래카드가 모든 곳에서 보였다: "임시정부에 완전한 신뢰를!"
• In this phase, Lenin and Joseph Stalin , under threat in Petrograd, urged the social democrats to take power in Finland.
  이 시기 페트로그라드에서 위협을 받고 있던 레닌과 스탈린 외 그 부하들은 핀란드 사회민주당에게 빨리 권력을 잡으라고 재촉했다.