ploy 예문

• Is this some ploy to get me back in your life?
  이거 무슨 날 다시 당신 삶에 끌어들이여는 술책이야?
• Manuel, we worked this out. If this is some kind of ploy...
  매뉴엘, 우리가 합의를 봤잖아요 이게 무슨 꿍꿍이가 있는거라면...
• Turns out it was just a ploy to sell me time-shares in Idaho.
  알고보니 그냥 속임수더라고요 저한테 아이다호에 있는 공동 휴양지 팔려고요
• And the warden said yes, but only as a ploy to kill Fields.
  그래서 소장이 알겠다고 했어요 오직 조 필즈를 죽이는 계획이였죠
• It's not a ploy, it's a big decision.
  워낙 중요한 결정이라서...
• The old "wipe out the world" ploy.
  뻔한 세계정복 줄거리군
• I assure you, there is no ploy.
  장담하는데, 꿍꿍이같은건 없어
• This is all just a ploy to get to you.
  너한테로 가기위한 단계라니까?
• So it was a ploy.
  그게 다 계략이었군
• And this little ploy you have of stalling me while your friends screw over my employer?
  니 계획말이야 니가 날 여기 잡아두고 내 고용주를 물먹이려는 거
• It's a ploy.
  꾀 부리는 거야
• You know that thing where the initial assault is just a ploy to draw people in for the real attack?
  너도 알잖아. 첫 공격은 그저... 사람들을 진짜 공격으로 끌어내기 위한 거란 거?
• You get drunk, you lose your gun, you take a header off the balcony, and now you're gonna tell me it's like a hallowed, time-honored detective ploy, right?
  술에 취해 총을 잃어버린 거야 난간에서 떨어져서 한다는 소리가 이게 훌륭한 탐정의 계책이라는 거야?
• It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending to open those lands to easy conquest.
  혹은 이 메시지가 용의 여왕의 술책으로 남부 군대를 치워버려서 쉽게 점령하려는 것일 가능성도 있지
• Caterina wondered if this was a ploy to get Ara to return to him.
  영훈은 옆에 서있던 혜진에게 물었다.
• Dissatisfied employees have found crashing disks as a ploy to square up against employees.
  많족하지 않은 직원은 전략으로 직원에 대하여 위로 네모로 하기 위하여 부수는 디스크를 찾아냈다.
• Lloyd George's War Cabinet considered the German offer to be a ploy to create divisions amongst the Allies.
  데이비드 로이드 조지 전쟁내각은 독일의 제안은 연합군 사이를 분열시키는 것이라고 생각했다.
• Well the administrators' ploy of giving students of their choice of languages to learn was in the nature of a joke.
  농담의 성질을 가진 배우기 위하여 이었다 행정관의 언어의 그들의 선택의 학생을 주기의 전략은 솟아나온다.
• However, often these hotels are not actually situated in these areas, and the name prefixes are just a marketing ploy.
  그러나, 이런 호텔들은 종종 실제로 해당 지역에 위치해 있지 않고, 단지 마케팅 목적으로 이런 이름을 붙이는 것입니다.
• Moscow argued it was Georgia's "cunning ploy" because the passports contained Georgia's code and the Georgian Interior Ministry as the issuing body.
  모스크바에서는 여권에 조지아의 국가코드와 발급처가 조지아 내무부인 것을 이유로 들어 조지아의 "교활한 술책"이라 반박하였다.