protracted 예문
- The firing would come with embezzlement charges and a long, protracted lawsuit, which would oblige the bank to foreclose on that charming house of yours.
횡령 혐의로 해고가 되면 오랫동안 소송이 진행될 테고 은행은 멋진 자네 집에 담보권을 행사하겠지 - This hardening time protracted the construction process and caused production bottlenecks.
이런 경화 시간으로 건축 과정이 연장되어 생산 병목 현상이 발생되었습니다. - Protracted suffering, leading to death, can hardly be called 'very good'.
죽음에 이르도록 이어지는 고통은 "심히 좋았더라"라고 불려질 수 없을 것이다. - He died after a protracted illness...
그는 장기화 질병 사망 ... - The purpose was to prevent strikes by entangling workers in protracted hearings.
목적은 시간을 질질 끄는 청문회로 노동자들을 말려들게 해서 파업들을 방지하기 위한 것이었다. - The UN has already announced that the Rohingya refugee crisis will be a protracted issue.
유엔은 이미 로힝야 난민 위기가 계속 지속될 것이라는 예상을 밝혔다. - In the end, after thirty years of protracted conflict in 1648 was signed the peace of Westphalia.
결국, 1648 년에 걸친 오래 된 분쟁이 서풍 팔레스타인 평화 협약에 서명 된 후. - Sarkis Naoum, a leading Arab commentator, predicted a protracted conflict and the de facto partitioning of the country.
길게는 수십년 이상 내전이 이어지며 나라 전체가 두 개로 갈라진 전선이 형성되는 것이다. - While society will benefit from many of these changes, "we may be in for a protracted period of social turmoil."
이런 많은 변화가 사회에 이롭게 작용하겠 지만 "사회 혼란이 오랫동안 지속될 가능성 이 있습니다." - The only problem can be protracted joint inflammation, which may cause limitation of motion at affected joints. What about diet?
유일한 문제는 침범 된 관절의 움직임에 제한을 일으킬 수 있는, 지속적인 관절 염증일 수 있습니다. - Hammurabi then entered into a protracted war with the Old Assyrian Empire for control of Mesopotamia and dominance of the Near East.
도시 바빌론 은 여섯 번째 통치자였던 함무라비 왕 때에 메소포타미아 지역의 패권을 장악하였다. - Some bourgeois analysts are already worrying that a protracted economic downturn may well produce massive social explosions in the heartlands of imperialism.
몇몇 부르주아 분석가들은 지속되는 경제 불황이 제국주의 핵심국가들에서 사회적 격동을 낳을 것이라고 이미 걱정하고 있다. - In the aftermath of the May debacle, Bhattarai sought to distance himself from his previous conception of a protracted "sub-stage" of bourgeois rule:
5 월 논쟁 이후 바타라이는 부르주아 통치의 '예비 단계' 라는 그 자신의 이전 사상으로부터 거리를 두고 있다 . - And then there arises one long protracted wail of agony, as they flee to hide from the presence of the King of kings and Lord of lords.
그리고 그 때 저들이 왕 중의 왕이시오 만주의 주이신 분의 임재로부터 피하여 도망하고자 할 때 길고 긴 고뇌의 울부짖음이 일어난다. - It is just as impossible to determine absolutely the moment of death, for physiology proves that death is not an instantaneous, momentary phenomenon, but a very protracted process.
생리학은 죽음이 돌발적이고 순간적인 현상이 아니라 대단히 긴 과정이라는 것을 증명하고 있는 만큼, 죽음의 순간 또한 규정할 수 없다. - To avoid the overhead of a protracted occupation, the U.S.-led invaders pulled out after defeating the Iraqi army and sought to bring down the government by imposing economic sanctions.
점령기간이 너무 길어질 것을 우려한 미국 주도 침략군은 이라크군을 격퇴한 이후 철수했고 경제제재를 통해 정권을 무너뜨리는 방법을 취했다. - This international growth has been a vital counterweight to the deforming pressures of our largest section existing in the protracted relatively reactionary political climate of the United States.
이런 국제적 성장이 미국이라는 오랫동안의 상대적으로 반동적 정치 환경 속에 있는 우리의 최대규모 지부에 대한 불구화 압력에 대한 귀중한 평형력이었다. - Www.a philosophy of working with, rather than against nature; of protracted and thoughtful observation rather than protracted and thoughtless labour; and of looking at plants and animals in all their
오히려 지속과 생각이 노동보다 지속하고 사려 깊은 관찰; www.a의 아닌 자연에 대한보다 작업의 철학, 그리고이 모든에 식물과 동물을보고 - Www.a philosophy of working with, rather than against nature; of protracted and thoughtful observation rather than protracted and thoughtless labour; and of looking at plants and animals in all their
오히려 지속과 생각이 노동보다 지속하고 사려 깊은 관찰; www.a의 아닌 자연에 대한보다 작업의 철학, 그리고이 모든에 식물과 동물을보고