reiterated 예문
- "You can call the superintendent," reiterated Mr. Harms.
"당신은 교육감를 호출 할 수 있습니다," 미스터을 반복. - He reiterated these proposals in 1715.
그는 이러한 제안을 1715년에 번복했다. - "Including the borough," reiterated the councilwoman.
"자치구 포함," 시의원을 반복. - And again it should be reiterated that spirit things and spiritual beings are real.
그리고 다시 되풀이해야 하는데, 영 사물과 영적 존재들은 실재한다 . - In 1916 he reiterated:
1916년 그는 다시 지적했다. - It was in Kyoto that the Vatican reiterated and elaborated its strong support for the right to water.
바티칸측은 교토에서 물에대한 권리를 강하게 다시 한번 반복하여 주장하였다. - Why then is the former slogan being incessantly reiterated by the Stalinists while the latter is proclaimed a "Trotskyist provocation"?
그런데 왜 전자의 구호는 스탈린주의자들에 의해 끊임없이 외쳐지면서 후자의 구호는 "트로츠키주의자들의 도발"로 선언되고 있는가? - She reiterated that the board's responsibility with the plan is to consider whether it is consistent with the borough's master plan.
그녀는 계획 이사회의 책임은 자치구의 마스터 플랜과 일치 여부를 고려하는 것을 반복. - As reiterated by numerous people across the country days following the Senate vote, the movement can only get stronger.
연방상원 투표 다음 날 미국전역의 많은 사람들에게서 보여졌듯, 드림법안을 위한 우리의 활동은 훨씬 더 강해질 것입니다. - "We come to present and to clarify the truth that the ones who are committing terrorism ... are the Zionists," Rabbi Weiss reiterated.
"우리는 제시하고 테러 행위입니다 사람들이 ... Zionists 있다는 사실을 명확히 와서"랍비 와이즈는 거듭 강조했다. - The reiterated question becomes that of the relationship between mind and action, which is both a historian-actor problem and an observer-participant problem.
인간관계를 심플하게 하는 습관 상대를 바꾸려 하지 않는다 우울증에 걸리는 사람의 대다수는 인간관계나 타인과의 의사소통이 직접적인 고민의 원인이 됩니다. - Hirai also reiterated the importance of entertainment business to the overall objective of Sony Corporation and called for more profitability and growth in Sony Pictures.
히라이는 소니의 전반적인 목적에 엔터테인먼트 사업의 중요성을 재차 강조하고 소니 픽쳐스에서 더 많은 수익성과 성장이라는. - Samuel reiterated the Melchizedek covenant with Abraham and declared that the Lord God of Israel was the source of all truth, stability, and constancy.
사무엘 은 멜기세덱 이 아브라함 과 맺은 약속을 되풀이했고, 이스라엘 의 주 하나님 이 모든 진리ᆞ안정ᆞ불변의 근원이라고 선언했다. - He reiterated his claim that angels needed no control, but should be left to follow their own will, which would ever guide them right.
그리고 그는 천사들은 지배받을 필요가 없으며 언제나 그들을 바르게 지도해 줄 그들 각자의 의지를 따르도록 허용되어야 한다는 자신의 주장을 되풀이하였다 . - Mr. Signorello reiterated that it was decided maybe eight or nine years ago that it would be a good thing not to charge business for the inspections.
씨. Signorello는 검사 사업을 청구하지 않는 좋은 일이 될 것이라고 8-9 년 전에 어쩌면 결정 것을 반복. - Events which occur every day, movements which succeed each other and repeat themselves without interruption, constant and constantly reiterated operations, these are our causes and our reasons.
이는 매일이 서로의 성공과 지속적인 방해없이 자신을 반복하고 지속적인 운영을 강조 움직임이 발생하는 이벤트, 이러한 우리의 원인과 우리의 이유가있습니다. - He also reiterated the Embassy's interest in working with the agents to promote the use of Canadian forest products in the Korean market. Fête de la Francophonie
마지막으로 주한 캐나다 대사관은 한국시장에서 캐나다목재 사용을 증진시키기 위해서 기꺼이 한국의 목재산업 관련 에이전트들과 지속적으로 협력할 것임을 재차 강조하였다. - The IBOAI tagline, reiterated by Bill Hawkins at the close of his video segment, says it all, "Preserving the Past - Protecting the Present - Inspiring Hope for the Future."
Bill Hawkins가 비디오에서 말한 IBOAI의 슬로건이 모든 것을 말해 줍니다: "과거를 지키며, 현재를 보호하며, 미래에 대한 희망을 키워간다." - The UN Security Council has reiterated that the nine sanctions resolutions adopted since 2006 "are not intended to have adverse humanitarian consequences for the civilian population" of North Korea.
유엔 안보리는 2006년 이후 채택한 9개의 대북 제재가 북한의 "민간인에게 인도적으로 부정적인 결과를 가져오게 하려는 의도로 부과된 것이 아니다"라고 강조하였다.