repose 예문

• Mass in Manchester for the repose of the soul of the Prelate of Opus Dei
  소설책 다빈치 코드에 대한 미국 오푸스 데이의 입장 5.
• Among those nations you will find no repose, no resting place for the sole of your foot.
  그 민족들 틈에서 너희는 안식처가 없어 발바닥 쉴 곳조차 없으리라.
• 11:13 But Jesus spoke of his death; and they thought that he spoke of the repose of sleep.
  11:13 예수는 그의 죽음을 가리켜 말씀하신 것이나 저희는 잠들어 쉬는 것을 가리켜 말씀하심인 줄 생각하는지라
• 11:13 but Jesus had spoken about his death, but they thought that about the repose of sleep he speaketh.
  11:13 예수는 그의 죽음을 가리켜 말씀하신 것이나 저희는 잠들어 쉬는 것을 가리켜 말씀하심인 줄 생각하는지라
• I desire to live in repose; but I am thrown into the midst of tumults and revolutions."--D'Aubigne, b. 5, ch.
  나는 평안히 살기를 갈망하지만 소동과 개혁의 와중에 던져져 있다 ."* 그는 이 때 투쟁의 한가운데로 들어가도록 강요당하고 있었다 .
• Here you can find peace from the bustle of the big city, where you may repose on a bench by the pool, shaded by mature trees.
  웅덩이 옆의 큰 나무 그늘 벤치에서 휴식을 취하면서 큰 도시의 번잡함에서 벗어나 평화로움을 만끽할 수 있습니다.
• 12:19 and I will say to my soul, Soul, thou hast much good things laid by for many years; repose thyself, eat, drink, be merry.
  12:19 또 내가 내 영혼에게 이르되 영혼아 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하자 하리라 하되
• The dwellers in the pavilion of glory and the celestial concourse bewail and lament, while ye repose in the realm of negligence, and esteem yourselves as of the true friends. How vain are your imaginings!
  너희가 태만의 영역에서 편히 쉬면서 스스로를 참된 벗이라고 생각하고 있을 적에, 영광의 누각에 사는 주민들과 하늘의 군중은 슬피 울며 흐느끼도다.
• The golden sandy beaches of Arabian Sea,the prawn farms and the backwaters as a background, away from the regular road traffic and the crowded tourist spots, repose you to the most fraternal, tranquiland serene environment.
  아라비아 해의 황금 모래 사장,새우 농장과 배경으로 backwaters,떨어져 일반 도로 교통과 혼잡한 관광지에서 당신을 언제 까지나 머물다 가장 조용한 이란성과 고요한 환경 .
• "The soul that on Jesus hath leaned for repose, I will not, I will not, desert to his foes; That soul, though all Hell should endeavor to shake, I'll never, no never, no never forsake!
  예수에 기대인 영혼이 안식하네 나는 나는 그의 적에게 버리지 않으리 그 영혼 비록 모든 지옥이 흔들기 위해 노력할 지라도 나는 결코 결코 결코 흔들리지 않으리!
• In the vicinity of Yoshinomiya Shrine, there is a tower erected for the repose of the priests soul by village people in 1743 and on March 28 every year, a festival for revering an eye deity is held by village people.
  이 요시노미야 신사 부근에는, 1743년 마을사람이 세웠다는 공양탑이 있으며, 매년 3월 28일에는, 마을 사람들이 눈의 신을 모시는 제례를 거행합니다.
• "The soul that on Jesus hath leaned for repose, I will not, I will not, desert to his foes; That soul, though all Hell should endeavor to shake, I'll never, no never, no never forsake!
  옛 찬양이 이것을 잘 말해주고 있습니다! 예수에 기대인 영혼이 안식하네 나는 나는 그의 적에게 버리지 않으리 그 영혼 비록 모든 지옥이 흔들기 위해 노력할 지라도 나는 결코 결코 결코 흔들리지 않으리!