resigned 예문
- I didn't go to London today because I resigned.
오늘 사표를 내서 런던에 안 간 거야 뭐라고? - Bailey, she resigned. - We can't hold her against her will.
베일리 그녀는 그만두기로했어 그녀 의지를 꺾고 붙잡을수는 없지 - Mr. Spock has resigned commission and advanced me to acting captain.
미스터 스팍이 지휘석을 사임하고 날 임시 함장으로 승진시켰다 - I was therefore amazed they had unilaterally 'resigned' me."
강압 사퇴에 유감을 표명했다고 전했습니다 - I resigned from the brain mapping initiative.
뇌 지도화 팀에서 빠지기로 했어 - That's why you resigned the Mayorship.
그래서 당신이 시장직을 사임한 거야 - Thieu has resigned, the new regime may not hold
미군은 추가 파병 기다리지만 - I have resigned as chief of surgery of Seattle Grace Mercy West hospital.
저는 우리 병원 외과과장 자리에서 물러나게 될 것입니다 - You resigned because your car broke down?
차가 고장나서 직장을 그만뒀어? - Will you just calm down? This isn't like when I resigned from the refinery.
진정해, 내가 정유소 그만뒀을 때랑은 완전히 달라 - Hour later, they resigned.
몇 시간 후, 모두 사임하더군 - So you guys resigned.
그래서 둘 다 그만뒀어? - -No, I resigned the CIA.
아니, CIA에서 사임했어 - I played the part of a beaten man resigned to the sanctuary of his work.
굴복한 척 하고 놈의 핵심에 파고들어 - She reluctantly accepted suffering as an inevitable component of deep passion and was resigned to putting her feelings at risk.
깊은 열정에 따르는 고통을 지그시 받아들였으며 위태로울 지경까지 - I don't know.I resigned myself to the fact a long time ago that I would never have kids,and here I am,52,about to be divorced and pregnant.
나도 잘 모르겠어 오래전에 임신을 포기했었거든 절대 아이를 가질 수 없다고 생각했지 그런데 내 나이 52가 돼서 이혼한뒤에 임신을 한거야 - "Paloma and I have resigned, effective Jan. 1.
"팔로마와 나는 사임했고, 1월 1일부터 효력이 발생된다. - Humiliated Zaghlul resigned from office and retired from politics.
굴욕을 준 Zaghlul는 사무실에서 사직하고 정치에서 은퇴했다. - Consequently, he resigned his post at Munich in early 1982.
그 결과 1982년 초에 그는 뮌헨대주교직을 사임하였다. - No pope has ever resigned due to illness.
사랑을 해 본 사람은 알 거야.