spin-off 예문

• I'd get my own spin-off.
  시드니가 내 스핀오프를 내주겠다고 약속했어
• I'm gonna get my spin-off.
  난 스핀오프를 따내고
• It is a spin-off of the Mario series.
  악당 역할을 주로 맡고, 마리오의 라이벌 중 하나이다.
• After the success of the ongoing comic book line, several spin-off mini-series were launched.
  초기 코믹스의 성공에 힘입어 여러 스핀 오프 미니시리즈가 출시되었다.
• After the success of the original comic book line, several spin-off mini-series were launched.
  초기 코믹스의 성공에 힘입어 여러 스핀 오프 미니시리즈가 출시되었다.
• A spin-off proposal has been submitted to the Hong Kong Stock Exchange for approval.
  스핀오프 제안서는 홍콩 증권 거래소의 승낙을 받기 위해 제출된 상태다.
• Counsel to KB Financial Group in its spin-off of credit card business and establishment of KB Kookmin Card
  국민은행의 신용카드 사업부문 분할 및 KB국민카드 설립
• The spin-off is a massive influx of foreign capital, which is increasingly taking control of the South Korean economy.
  이제 외국자본은 남한경제에 대대적으로 유입되어 경제 지배력을 더욱 증대시키고 있다.
• In 1996 he joined the Siemens spin-off Infineon as VP of Sales responsible for the memory products division.
  그 후 1996 년 지멘스에서 분사된 인피니언의 부사장으로 합류하여 메모리 사업부를 총괄했다 .
• The Riddler appears in the 1960s Batman television series and one of the villains in the theatrical film spin-off .
  애니메이션 TAS 시리즈에서 주로 등장하였으며 온통 미친 범죄자들만 가득한 고담시에서 그나마 사람의 외형을 하고 있다.
• Using your big catapult, help the angry aliens destroy the humans fort in this cool angry birds spin-off game.
  너의 큰 투석기를 사용하여 성난 외계인이 멋진 화가 조류 스핀 오프 게임에서 인간의 요새를 파괴하는 데 도움이됩니다.
• Deal success begins with the right strategy and transaction goals — whether for acquisition, merger, spin-off or divestiture.
  기업 거래의 성공은 거래의 성격이 기업 인수이던, 합병이던, 분사 또는 기업 분할이던 간에 적절한 전략과 거래 목표의 설정에서부터 시작됩니다.
• As this new spin-off company begins to build its own organizational infrastructure, it typically leverages the IT of the parent for a period of time.
  이 새로운 스핀 오프 회사 자체 조직 인프라 구축을 시작, 그것은 일반적으로 활용 부모 IT 시간의 기간에 대 한.
• LiveDevices was founded in 1997 as a University of York spin-off, and quickly grew to become a leading provider of embedded software solutions for the automotive and industrial sectors.
  LiveDevices는 1997년 요크대학교에서 분리되어 창립되었으며, 빠르게 성장해 자동차 및 산업 분야를 위한 임베디드 소프트웨어 솔루션을 공급하는 선두자가 되었습니다.
• ESCRYPT was founded in 2003 as a spin-off of the Ruhr University Bochum's Horst Görtz Institute for IT Security, and is a leading provider of security solutions for embedded systems.
  ESCRYPT는 2003년에 보훔 루어대학교의 IT 보안Horst Görtz Institute에서 분리되어 설립되었으며, 임베디드 시스템을 위한 보안 솔루션 시장을 주도하는 프로바이더입니다.
• Mad Rich, his nickname, a spin-off from the popular show Mad Men caught on when Richard became mad about offering free merchant services to new business owners around the world.
  매드 리치, 그의 별명, 리처드는 세계의 새로운 비즈니스 소유자에게 무료로 가맹점 서비스를 제공하는 화가 된 때 잡은 인기있는 쇼 미친 남자에서 스핀 오프.
• It is the sequel to the 2010 video game Lara Croft and the Guardian of Light , and the second instalment in Lara Croft spin-off series of the Tomb Raider franchise.
  하드 디스크 12 GB 이상 《툼 레이더 》는 주인공 라라 크로프트 가 일본 근처 섬에서 표류하면서 펼쳐지는 이야기를 다룬 내용의 게임 이다.
• Ten years ago it was expertise that motivated the takeover of the company originally called LiveDevices. Founded in 1999 as a spin-off of the University of York, the company quickly established itself as a leading provider of embedded software solutions for the automotive and industrial sectors.
  10년전 LiveDevice라는 회사의 인수를 통해 계기가 되었던 이 회사는 199년 요크 대학에서 파생된 이래로 자동차 및 산업 문야의 임베디드 소프트웨어 솔루션의 선두 업체로 빠르게 성장하였습니다.
• Most of the dormitories and the athletic facilities of the university can be found there as well. Several independent research institutes, such as the German Cancer Research Center and two of the Max-Planck-Institutes have settled there. The New Campus is also the seat of several biomedical spin-off companies.
  노이엔하이머 펠드 지역에 있는 이 캠퍼스는 하이델베르크 대학의 가장 큰 캠퍼스이자 독일 자연과학 계열 중 최대의 규모를 자랑한다. 모든 자연과학의 학부 및 연구소와 의학과 및 하이델베르크 대학 병원, 과학 분야 도서관이 이곳에 위치해있으며 대부분의 기숙사와 체육시설 또한 이 곳에서 찾을 수 있다.