stratum 예문

• Watch the video Rainer Mutsch - True Stratum
  바로 보기 라이너 머치 - 트루 스트라툼
• The descendants of the Beni Hassan warriors became the upper stratum of Moorish society.
  베니 하산 부족의 전사들의 자손들은 그 황야 사회의 최상위층이 되었다.
• The Rado True Stratum is a compelling showcase for Austrian designer Rainer Mutsch's trademark style.
  라도 트루 스트라툼은 오스트리아 디자이너 라이너 머치의 트레이드마크 스타일을 흥미롭게 선보인다.
• A Stratum of History – Flowers in Reality, Sejong Gallery; Jeju Art Gallery, Jeju, Korea
  역사의 지층 - 현실의 꽃 , 세종갤러리 ; 제주아트갤러리 , 제주
• The vested interest of ambitious petty-bourgeois educated youth is in the future of the petty-bourgeois stratum.
  야망을 품은 소부르주아 학생층의 기득권은 소부르주아 관료층의 미래에 있었다.
• But popular support for the initiatives of the ruling stratum is no substitute for the exercise of political power.
  그러나 지배층의 지도력에 대해 지지하는 것으로 정치권력을 행사하는 것을 대체할 수는 없다.
• For the uppermost stratum of the working class, defense of its petty privileges often dominates its consciousness and action.
  노동계급의 최상층은 자신의 보잘것없는 특권을 방어하느라 생각과 행동을 전부 쏟아 붇는 경우가 종종 있다.
• The uppermost stratum of the working class is not always and everywhere politically to the right of the mass of the proletariat.
  그러나 노동계급의 최상층이 모든 곳에서 언제나 정치적으로 노동계급 다수의 오른쪽에 위치하는 것은 아니다.
• Such a party must be rooted in the proletariat while aggressively championing the interests of every stratum of the oppressed and exploited.
  그러한 정당은 모든 피억업자와 피착취자의 이해를 적극적으로 수용하는 한편, 반드시 프롤레타리아에 뿌리를 두어야 한다.
• In the imperialist countries themselves, a considerable stratum of the working class identifies its interests with the expansion of capitalism itself.
  썩어 문드러진 국수주의를 노동계급 전위의 대오에서 가차없이 제거하기 위해 그는 임시 국제대회 소집을 서둘러 추진할 것이다.
• Every stratum of the community should be taken into consideration and real energy should be expended for the salvation of the community.
  개인 구원만이 아니라 장차 오는 하나님 아들의 구원을 이룰 큰 믿음의 샘플로 살았던 것이다 .
• Trotsky drew a parallel between the routinism of the KPD leadership and the conservativism of the newly crystallizing bureaucratic stratum in the Soviet Union.
  트로츠키는 KPD 지도부의 일상주의와 소련 내에서 새롭게 형성되고 있던 관료계층의 보수주의를 비교했다.
• Furthermore, the upper stratum of the British working class was almost exclusively English and Scots, while the Irish were a significant part of the unskilled labor force.
  더욱이 영국 노동계급의 상층부는 거의 영국인이나 스코틀랜드인이었고 아일랜드인은 비숙련 노동력의 중요한 부분이었다.
• Over fifty years ago Trotsky characterized the Stalinist bureaucracy as a privileged social stratum, resting on the economic foundations created by the October Revolution of 1917.
  50여 년 전에 트로츠키는 소련 관료제가 1917년 10월 혁명에 의해 창출된 경제적 토대에 기생하는 특권적 사회신분층이라고 성격을 규정했다.
• The rock deposits of this submergence are known in North America as Niagara limestone because this is the stratum of rock over which Niagara Falls now flows.
  이렇게 가라앉은 바위 퇴적물은 북 아메리카 에서 나이아가라 석회석으로 알려져 있는데, 이는 이 바위 층 위로 나이아가라 폭포가 지금 흐르기 때문이다.
• To the extent that, for the benefit of an upper stratum, it carries to more and more extreme expression bourgeois norms of distribution, it is preparing a capitalist restoration.
  상부 계층의 이익을 위하여 그것이 점점 더 극단적인 표현으로 분배의 부르주아적 규범을 실행하는 한, 그것은 자본주의 복구를 준비하고 있는 것이다.
• All this makes the position of the commanding Soviet stratum in the highest degree contradictory, equivocal and undignified, notwithstanding the completeness of its power and the smoke screen of flattery that conceals it."
  이 모든 것들이 그들의 권력의 완벽함과 그것을 덮어 가리는 아첨의 연막에도 불구하고, 최고로 모순적이고, 어정쩡하며, 위엄도 없는 소비에트 명령 계층의 지위를 만들어 낸다."
• The Castroist ruling stratum promotes the nuclear family and all the associated social backwardness as a point of support for its own authoritarian rule over the proletariat. Women remain concentrated in traditionally female jobs.
  카스트로주의 지배 계층은 노동계급에 대한 자신의 권위적 통치에 대한 지지를 끌어내는 방편으로, 핵가족과 그와 관련된 후진적 사회요소를 권장한다. 여성은 전통적 여성 직종에 집중된다.
• Vice Minister rank Ambassador Choi Dae-Hwa of Ministry of Foreign Affairs and Trade was a person who formally belonged to the highest stratum of the group that was involved in numerous attempts to kidnap and murder in European Union.
  외교통상부가 공식적으로까지 후원한 음모였던 것이다. 외교통상부 소속의 차관급 대사 최대화 는 현지에서 납치 살인 음모에 관여한 집단에서 공식적으로 최고위층에 속하는 인물이다.