subsistence 예문

• The insect population will increase, and subsistence farming will be ruined.
  곤충 개체는 증가할거고 자급 농업은 망하겠지
• In Syria, a ten-year drought ruined subsistence farming, so scores of young men fled the countryside and moved to the cities-- aimless youth, no jobs, no direction.
  시리아에서 10년간의 가뭄이 자급 농업을 망쳐놨고 많은 젊은 사람들이 시골에서 도망쳐서 도시로 이사 갔고 청년들은 방향을 잃었지
• Overlooked in the subsistence minimum medical services and education.
  쓰쿠바대학 명예교수 겸 유학생교육학회 명예회장.
• On the next visit to Castilla la Mancha I must add a tie to my backpack of subsistence.
  카스 티 야 라만 차에 다음 방문에 나 생활의 내 가방에 넥타이 추가 해야 합니다..
• The family of the peasant produced almost everything they wanted: clothes and furniture, as well as the means of subsistence.
  농민의 가족은 먹고 입고 쓰는 도구를 포함한 거의 모든 것을 생산했다.
• At the age of thirteen he entered Oxford University, his father putting up the money for his board, subsistence, and tuition.
  13의 나이에 그는 자신의 아버지가 자신의 보드, subsistence, 그리고 학비에 대한 돈을내는 옥스포드 대학교에 입사.
• At the age of thirteen he entered Oxford University, his father putting up the money for his board, subsistence, and tuition.
  13의 나이에 그는 자신의 아버지가 자신의 보드, subsistence, 그리고 학비에 대한 돈을내는 옥스포드 대학교에 입사.
• By conservative estimates, over 100 million people have been thrown into poverty, and considerably more hover precariously just above subsistence."
  보수적인 수치에 의하면 1억이 넘는 인민이 빈곤으로 추락했으며 이보다 훨씬 더 많은 수의 인민은 불안하게 목숨을 부지하고 있을 뿐이다."
• And why? Because there is too much civilization, too much means of subsistence, too much industry, too much commerce.
  그것은 사회가 너무나 큰 문명을 가지고 있고 생활 수단이 너무나 많으며 , 너무나 큰 공업과 상업을 가지고 있기 때문이다 .
• "Historically, Heifer has spent a lot of time on how to bring poor farmers to a subsistence level where they can feed their families.
  그는 "좀 더 시장 기반의 접근법을 개발하고 있다"고 들려주면서 "우리는 과거에 빈곤한 농가들이 자급자족할 수 있도록 지원하는 데 많은 시간을 투자해왔다.
• Today a third of the urban labor force in Russia is effectively unemployed; 75 percent of the population lives below or barely above subsistence level and 15 million are actually starving.
  현재 러시아에서 도시 노동력의 3분의 1이 실제로 실업상태이다; 인구의 75%가 최저생계비 이하이거나 겨우 조금 넘긴 상태로 살고 있고 1500만 명이 실질적인 기아상태에 있다.
• The millions of land-hungry blacks whose ancestors were driven onto tiny plots in the least fertile and driest regions of the country are left to try to eke out a miserable existence as subsistence farmers.
  척박하고 메마른 지역의 작은 땅덩어리로 밀려난 조상을 둔, 토지에 굶주린 수백만 흑인들은 빈농으로서 근근이 연명하고 있다.
• The average price of wage labor is the minimum wage, i.e., that quantum of the means of subsistence which is absolutely requisite to keep the laborer in bare existence as a laborer.
  임금 노동으로 넘어가자 . 임금 노동의 평균 가격은 최저 임금 , 다시 말하면 노동자가 노동자로서 생활을 유지하는 데 필요한 생활 수단의 총액이다 .
• But, the costs of production of labor consist of precisely the quantity of means of subsistence necessary to enable the worker to continue working, and to prevent the working class from dying out.
  그런데 이 노동의 생산비는 바로 노동자가 노동 능력을 유지할 수 있도록 하고 노동자 계급의 대가 끊기지 않도록 하는데 필요한 만큼의 생활 수단으로 이루어진다.
• While the bourgeois state attempts to promote the family both ideologically and through state intervention, the workings of the market tend to undermine it by driving down the family wage to the level of an individual subsistence wage.
  부르주아 국가가 이념적으로 그리고 국가 개입을 통해 가족을 지탱하려 하지만, 가족임금을 개인생존임금으로 떨어뜨리려는 시장의 움직임은 가족의 기반을 허문다.
• The 24 elements of which, according to Sāṅkhya philosophy, the 24 elements of which this material universe is a temporary manifestation, are completely adjusted to produce complete things which are necessary for the maintenance and subsistence of this universe.
  Sāṅkhya 철학에 따르면 이 물질적 우주를 구성하는 24가지의 원소들은 일시적인 현상입니다, 이들은 이 우주가 최소한의 현상유지에 필요한 완전한 사물들을 생성하도록 완벽히 조율돠어 있습니다.
• As TPC Senior Fellow Roberton Williams has noted, "the basic structure of the income tax simply exempts subsistence levels of income from tax."** Some 62 percent of the households who will owe no federal income tax in 2011 have incomes under $20,000.
  TPC 선임 연구원 Roberton 윌리엄스가 지적했듯이, "소득세의 기본 구조는 단순히 세금이 소득의 생활 수준을 면제한다."** 2011 년에 연방 정부의 소득세를 빚을 것이다 가구의 일부 62 퍼센트 만 달러 미만의 소득이있다.
• In exchange for access to a subsistence plot, peasants had to pay rent to the birta landlord, render unpaid labor services and also pay land taxes. In order to meet these requirements peasants frequently had to borrow from their landlords, a practice that often resulted in bonded servitude.
  생계를 유지하기 위해 농민들은 지주들에게 소작료를 내고, 무임금의 노력봉사를 하고 토지세를 납부해야 했다. 소작료나 세금을 내기 위해 농민들은 지주들로부터 돈을 꾸어야 했고, 그것은 현실적으로 채무 노예로 전락하는 길이었다.