technically 예문

• Well, no, technically, he loved your assistant, Kyle.
  엄밀히 따지면 당신 남편은 당신 비서를 사랑했죠, 카일
• I mean, technically, I'm still your social worker.
  이것 봐요. 그래도 아직은 내가 당신 돌보미 라고요.
• So that means, technically, your e-mails are Catco's property.
  그 의미는 기술적으로는 당신 이메일은 캣코 사의 자산이야
• Well, technically, I'm her first boyfriend, okay?
  . 뭐, 제대로 얘기하자면, 내가 첫 남자친구라고요, 아시겠어요?
• Uh, right-wing, or technically ultra-left, but not affiliated.
  우익 아니면 정확히는 극좌파인데 단체 소속은 아니야
• Can I point out that, technically, I'm your boss.
  지적 하나 해도 될까? 난 자네 상사야
• Technically, that's a Jheri curl. [Claire] Oh.
  사실 그건 파마가 아니라 제리 컬이란 거야 / 아..
• And technically you're a bell-end, aren't you?
  첼름스퍼드의 라마다 호텔에서 열리는 시상식 저녁의 스릴이
• Then, technically, he doesn't need our help.
  그렇다면 말 그대로 우리 도움은 필요 없어요
• Legally and technically, they've done nothing wrong.
  법적으로나 엄밀히 따져보나 이 둘은 잘못이 없어
• Though, I guess technically it is. But we're in love.
  엄밀히 말하면 맞긴 하지만 우린 사랑하는 사이거든요
• Okay, but technically, she is, you have the same father.
  그 마음 알겠지만 실질적으론 맞잖아 아버지가 같으니까
• But you're saying, actually, technically, I was kidnapped.
  근데 당신 말을 들으니 납치된 거군
• Although, technically your life is just fine and--
  -비록 기술적으론 생활에 아무런 문제가 없겠지만요
• I'm saying, if you're technically afraid of it
  제 말은요, 만약 댁이 기술적으로다가 이걸
• Technically, she's Hahn's patient, but whatever.
  뭐 엄밀히 말하자면 닥터 한의 환자지만 뭐 상관없어
• Does that technically mean that nobody might show up?
  아무도 안 올 수 있다는 거야?
• So technically, george isn't the only one who cheated.
  그러니까 조지만 바람을 피운 게 아니라고요
• Technically he's everyone's boss. He's the CEO of Pierson.
  모든 사람의 상사인 피어슨 사의 CEO거든
• Technically he's not an ex, he's a failed musician.
  그래서 토니 밑에서 일해요? 진짜 괜찮아요