tectonic 예문
- The idea that one of the lava tubes we deemed unsuitable could be connected to a tectonic cave is brilliant.
우리가 적절하지 못하다고 간주했던 용암굴이 동굴로 연결이 되어있다니 멋지군요. - But if we look at the GPR scans here you can see that entrance leads to a tectonic cave that passes right beside the lava tube under this skylight.
하지만 GPR 스캔을 통해 보면 이 입구가 용암굴로 길이 이어져있다는걸 볼 수 있어요. 용암굴 근처를 지나가는 굴이 있는거죠. - Hoping there was some light at the bottom of the abyss. The idea that one of the lava tubes could be connected to a tectonic cave is brilliant. We're deploying the dome.
심연 밑바닥에 한줄기의 빛이 있으리라고 믿으면서 말이다.. - New Zealand sits on two tectonic plates - the Pacific and the Australian.
뉴질랜드는 두 지각판 - 태평양판과 호주판이 만나는 곳이다. - Tectonic plates crack, mountains fold, and foes are crushed by the Echo Slam.
지진파의 위력으로 지각이 갈라지고, 산이 무너지고, 적들이 쓰러집니다. - Þingvellir is located in the valley between the North American and Eurasian tectonic plates.
씽벨리어 국립공원은 북아메리카와 유라시아 지각판의 사이에 위치하고 있는데요. - Underground volcanic and tectonic activity have been shaping our land for thousands of years.
지하의 화산 활동과 지각 활동은 수천 년 동안 뉴질랜드의 땅을 형성해 왔다. - Silfra is a fissure created by the ripping apart of the North American and Eurasian tectonic plates.
실프라는 북아메리카와 유라시아 지각판이 점점 멀어지며 발생한 거대한 협곡입니다. - The Reykjanes Peninsula runs along the Mid-Atlantic Ridge where the North American and Eurasian tectonic plates meet.
레이캬네스 반도는 북아메리카와 유라시아 지각판이 만나는 대서양 중앙 해령 위에 자리잡고 있습니다. - This geology comes from the fact that Þingvellir is located between the North American and Eurasian tectonic plates.
북아메리카 대륙판과 유라시아 대륙판이 만나는 그 경계가 위치한 곳이기도 합니다. - Þingvellir is not located on the North American nor the Eurasian tectonic plate, but in a rift valley between.
싱벨리르는 북아메리카 대륙도 유라시아 대륙도 아닌, 바로 두 지각판 사이의 골짜기 위에 자리잡고 있습니다. - One likely cause of deposition is a gradual subsidence in areas of the earth's crust due to tectonic movement.
가능성 있는 한 퇴적 원인은 지각의 판구조적 운동으로 인해, 지각의 광대한 영역이 침강한 것이었다. - Later in the Flood, tectonic forces pushed the earth's crust around, forming gigantic folds in the still-soft sedimentary layers.
노아 홍수의 후기에 판구조적 힘은 지구의 지각을 주변으로 밀어 올렸고, 아직 부드러웠던 퇴적지층에 거대한 습곡을 만들었다. - According to Kelly, the emerging new economy represents a tectonic upheaval in our commonwealth, a social shift that rearranges our lives.
Kelly에 따르면 새롭게 출현하는 신경제는 우리의 삶을 재편하는 국가와 사회의 구조적인 대변동을 나타낸다고 한다. - Located right between the North American and Eurasian tectonic plates, it has become riddled with ravines as they have pulled apart.
북아메리카와 유라시아 지각판 사이에 위치하고 있어, 두 지각판이 서로 멀어짐에 따라 거대한 협곡이 생성되었죠. - Stroll around the park to see the consequences of this tectonic shift before retiring at your accommodations in the area.
숙소에서 하루를 마감하기 전 지각판의 움직임으로 생성된 멋진 풍경들을 감상하며 공원 주변을 산책하는 것, 잊지 마세요! - The space between these two tectonic plates is characterised by dried volcanic meadows, covered with a thick blanket of fragile Icelandic Moss.
두 지질판 사이의 공간은 건조된 화산 평원으로, 연약한 아이슬란드 이끼가 두꺼운 담요처럼 덮여있습니다. - In the crystal clear waters that lie between the two tectonic plates, you can swim quite literally between the continents.
두 개의 지각판 사이에 위치한 맑은 물 속에서 수영하실 수 있습니다. 이곳은 세계 3대 냉수 다이빙 장소 중 하나인데요. - Noah's Flood was a year-long cataclysm that unleashed enormous crustal and tectonic movements that began with high energy and continued throughout the cataclysm.
노아 홍수는 엄청난 에너지와 지속적인 격변들로 시작됐던, 거대한 지각운동과 판구조적 이동을 동반했던 1년여에 걸친 대격변이었다. - Noah's Flood was a year-long cataclysm that unleashed enormous crustal and tectonic movements that began with high energy and continued throughout the cataclysm.
노아의 홍수는 엄청난 에너지와 지속적인 격변들로 시작됐던, 거대한 지각운동과 판구조적 이동을 동반한 1년여에 걸친 대격변이었다.