tempter 예문

• What a tempter!
  어찌나 유혹을 심는지!
• "Just for a while," the Tempter suggests.
  "단지 얼마동안," 그 유혹자는 제의를 할 것입니다.
• You savor of the spirit of the adversary, the tempter.
  너에게는 적, 유혹자의 기운이 도는구나.
• But then the tempter, the serpent comes to Eve and deceives them both.
  그러나 유혹자, 뱀은 하와에게 와서 모두를 속이는.
• Jesus died and rose, that we would be able to resist the tempter, and look like Him.
  예수님은 사망과 장미, 우리는 유혹에 저항 할 수있을 것, 그분처럼.
• The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
  3 유혹하는 자가 와서 "당신이 하느님의 아들이어든 이 돌더러 빵이 되라고 해 보시오"하고 말하였다.
• 3And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
  어리석은 인간의 죗값을 치르시기 위해 존귀하신 하나님의 아들을 희생하신 것입니다. 이해할 수 없는 놀라운 사랑이 위대한 구원을 이루었습니다.
• During these vulnerable moments the offers of the tempter may seem more attractive, but God's Word is still true, and Satan's seduction is still a lie.
  이러한 취약한 순간 동안 유혹자의 제안은 더 매력적으로 보일 수 있습니다, 그러나 하나님의 말씀은 여전히 사실이다, 사탄의 유혹은 여전히 거짓말.
• Dr. W. A. Criswell said, "God condemned the serpent because this creature made itself available to the tempter who instituted the fall of the first two human beings.
  더불유. 에이. 크리스웰은 말하기를, "하나님은 뱀을 저주하였는데 왜냐하면 이 피조물은 그 자신을 처음 두 인간 존재의 타락을 제공하여 유혹하는데 사용하였습니다.
• When we are tempted, let's remember that God allows and uses temptation , that weakness is not an excuse to give in to temptation , and that the tempter has already been defeated .
  우리는 유혹을받을 때, let's는 것을 기억 하나님은하실 수 있습니다 유혹을 사용 , 그 약점은 유혹에 굴복하는 변명하지 않습니다 , 그 유혹자는 이미 패배했다 .
• So fully have they yielded to the tempter, so closely are they united with him, and so thoroughly imbued with his spirit, that they have no power and no inclination to break away from his snare.
  그들은 완전히 유혹자에게 굴복당하고, 그와 너무도 밀접히 연합되고, 그의 정신을 너무도 완전히 받아들였기 때문에 그의 올무를 깨뜨리고 나올 능력도, 의향도 없다.
• No man without his own consent can be overcome by Satan. The tempter has no power to control the will or to force the soul to sin. He may distress, but he cannot contaminate.
  자신이 동의하지 않으면 사단에게 정복당할 수 없다. 유혹자는 사람의 의지를 지배하거나 죄를 범하도록 강제할 능력이 조금도 없다. 그는 사람을 괴롭힐 수는 있어도 더럽힐 수는 없다.
• He is called Satan, the Devil, the Dragon, the Serpent, Beelzebub, Belial, Lucifer, the Wicked One, the Tempter, the God of this World, the Prince of the Power of the Air, and the Prince of this World.
  그들은 사탄, 마귀, 용, 뱀, 바알세불, 벨리알, 아침의 아들 계명성, 악인, 시험하는 자, 이 세상 신, 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자, 이 세상 임금입니다.
• And if any of that, even a little of it, has been brought before your mind by the Tempter, has it not made you think that, perhaps, it would be best after all, to just put a distance between yourself and the church?
  그리고 만약에 그것의 어떤 것이든 그것의 작은 것조차도, 유혹자에 의해 너의 마음 앞에 가져와 그것을 생각한 너에게 있지 않으며 그것은 교회와 여러분의 사이를 오직 멀어지게 하는 데 있을 것이 아닌가?