thread 예문

• We were threading the needle, and somebody moved.
  무슨일이 있었던 거에요? '실 꿰기'하다가 누가 움직여서 다쳤어
• So, what's this about? This is a thread.
  네, 그럼 이건 뭘 위한거죠? 이건 실타래야
• Arms and legs hanging on by threads of skin.
  팔다리는 간신히 피부에 붙은 채 연결돼 있었지
• Mr. Kane seems to have found a loose thread.
  기각합니다 '케인'씨가 숨겨진 실마리를 찾은 것 같군요
• Makes you realize we're all just hanging by a thread.
  우리 둘 다 생명이 위험하단 걸 알게 되었죠
• Take cheap stuff. Darning material. Threads.
  싼 물건을 사들여 실로 기운 것과 실타래같은 것
• I'm staying here. Commander Thread, welcome to District 12.
  너는 네가 하고 싶은 대로 해.
• Your job here was already hanging on a thread.
  여기서의 당신 일도 이미 간당간당했는데 말야
• And I knew. We needed a needle and thread.
  난 바늘과 실이 필요하다는 걸 알았어
• There's another trick called "threading the needle."
  이러면 어떨까? '실 꿰기'라는 기술이 있는데
• Since both Shandong and Threads know I'm back, they'll take precautions.
  샹동과 예쯔가 내가 돌아온 걸 알았을테니 방비를 하겠지
• We're hanging by a thread here.
  목숨이 왔다갔다 하는데 별 수 없죠
• We need a very thin filament -- thinner than thread.
  저 망할 착륙 모듈을 Okay, I figured out what we need
• It's called, "threading the needle."
  심사숙고할 상황에 말이다 It's called, "threading the needle."
• "Your life, O fool... "hangs by a thread.
  바보들아, 명심해라 나약한 인간의 목숨을
• It's the calcification around the threads breaking free.
  나사가 굳었던 게 풀려서 그래요
• You just said she's threading a balloon pump.
  방금 IABP시술 들어간다고 하지 않았나?
• Cristina's career is hanging on by a thread.
  다음 단계로 이어나가도록 도와주는 거지
• The threads twist, tangle, unravel, and connect again.
  뒤틀리거나 얽히거나 다시 돌아오거나 이어지거나
• They slide down the thread as if mysteriously floating
  반지가 공중에 떠서 내려오게 되지