tort 예문

• This case lies in tort.
  이 건은 불법행위잖아요
• THIS EXCLUSION AND WAIVER OF LIABILITY APPLIES TO ALL CAUSES OF ACTION, WHETHER BASED ON CONTRACT, WARRANTY, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORIES.
  이러한 책임 예외 및 포기는 계약, 보증, 불법행위 또는 기타 모든 법이론에 근거하는지와 상관없이 모든 소송 사유에 적용됩니다.
• However, the changes that are being imbedded in our legal system in the name of tort reform are attempting to do the same thing. ...
  그러나, 불법 개혁의 이름을 변경하고 안에있는 법률 시스템의 교신에서 같은 일을 할 수 있습니다 시도합니다.
• THIS EXCLUSION AND WAIVER OF LIABILITY APPLIES TO ALL CAUSES OF ACTION, WHETHER BASED ON CONTRACT, WARRANTY, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORIES.
  본 책임의 제외 및 부인 조항은 계약, 보증, 불법 행위 또는 기타 법적 이론에 기반하는 모든 소송 사유에 적용됩니다. 용도
• This section applies whether the dispute or claim is based in contract, tort, statute, fraud, unfair competition, misrepresentation or any other legal doctrine. 20.2 Arbitration administration.
  이 절은 분쟁 또는 청구가 계약, 불법 행위, 법규, 사기, 불공정 경쟁, 허위 진술 또는 모든 기타 법적 원칙에 기반하는가에 따라 적용됩니다. 20.2 중재 관리.
• However, the Provider cannot be held liable for the accuracy and completeness of the content, except for its liability for tort and gross negligence and as otherwise provided for by the law.
  그러나 제공업체는 불법 행위 및 중대한 과실에 대한 책임과 법률에 규정된 것을 제외하고는 콘텐츠의 정확성 및 완전성에 대하여 책임질 수 없습니다.
• 12.7 This limitation applies whether the alleged liability is based on contract, tort, negligence, strict liability, or any other basis, even if YouTrade has been advised of the possibility of such damage.
  YouTrade가 그러한 손해의 가능성에 조언받은 경우일지라도, 이 제한은 주장된 책임이 계약, 불법행위, 태만, 엄격한 책임, 또는 그 외 다른 기반에 근거하는지에 적용됩니다.
• Whether based on negligence, contract, tort, strict liability, consumer protection law, or otherwise, and even if we or our Group Members have been advised of the possibility of such damages.
  이는 과실, 계약, 불법 행위, 엄격 책임, 소비자 보호법 등 어떤 근거에도 상관없으며, 당사 또는 당사의 그룹 구성원 이 상기 손해의 가능성을 미리 고지 받은 경우에도 마찬가지입니다.
• However, the Provider cannot be held liable for the accuracy and completeness of the content, except for its liability for tort and gross negligence and as otherwise provided for by the law.
  그러나 불법 행위 및 중대한 과실에 대한 책임 그리고 기타 법에 의해 제공되는 법적 책임을 제외하고, 제공업체는 콘텐츠의 정확성 및 완전성에 대하여 책임을 지지 않습니다.
• "Dispute" includes any dispute, action or other controversy between you and us concerning the Disney Services or these terms, whether in contract, tort, warranty, statute or regulation, or other legal or equitable basis.
  분쟁이란 계약, 불법행위, 보증, 법규나 규정, 또는 기타 법률이나 형평법에 기반하는지 상관없이, Disney 서비스 또는 본 약관에 관하여 귀하와 당사 간의 모든 분쟁, 소송 또는 기타 논란을 의미합니다.
• Of course there are plenty of other companies that also offer affordable rates, but first you should understand Texas auto insurance requirements.Texas is a tort state, which means that the driver is financially responsible for any damage and inju...
  당연히 또한 줄 수 있는 비율을 제안하는 다른 회사의 많음 있는다, 그러나 첫째로 너는 택사스 자동차 보험 필요조건을 이해해야 한다.택사스는 운전사는 사고안에 초래하는 상해 및 어떤 손상을 위해 재정적으로 책임있는 것을 의미하는 불법 행위 국가 이다.
• 2007-03-26 12:18:55 - You and the tort law: a guide Everyday, we're always at the risk of falling victim to misfortune whether it is from using defective products or unknowingly falling off into a manhole, or sustaining vast injuries due to serious highway accidents.
  2007-03-26 12:18:55 - 너와 불법 행위 법률: 가이드 결함 상품을 사용하기 맨홀으로 무지하게 떨어져 떨어지기에서 이다 매일, 우리는 불운, 또는 심각한 공도 사고에 만기가 되는 지탱 광막한 상해에 떨어지는 피해자의 위험을 무릅쓰고 항상 이다.
• IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  어떠한 경우에도 작성자 또는 저작권 소유자는 본 소프트웨어 또는 소프트웨어의 사용 또는 거래로부터 비롯되거나 연루되는 모든 클레임, 피해 또는 기타 책임에 대해 계약 행위 또는 불법 행위 여부에 상관없이 책임지지 않습니다.
• IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  어떠한 경우에도 저작자 또는 저작권 보유자는 본 소프트웨어의 사용 또는 기타 취급으로 인해 발생하거나 이와 관련하여 발생하는 행위가계약상 행위든 불법 행위든 어떠한 행위든 막론하고 이로 인한 모든 청구, 손해 또는 기타 책임에 대해 지불의무가 없습니다. 3.
• IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Terms of Use
  어떠한 경우에도 작성자 또는 저작권 소유자는 본 소프트웨어 또는 소프트웨어의 사용 또는 거래로부터 비롯되거나 연루되는 모든 클레임, 피해 또는 기타 책임에 대해 계약 행위 또는 불법 행위 여부에 상관없이 책임지지 않습니다. 이용 약관
• IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  계약, 불법행위등의 과정상의 개입여부에 상관없이 어떠한 상황에서도, 본 소프트웨어의 저작자 혹은 저작권자는, 소프트웨어에서 혹은 소프트웨어와 연관되어 발생하는, 또한 사용과정중 혹은 기타 거래도중 발생하는 어떠한 소유권 청구, 피해, 혹은 기타 다른 법적 책임에 대해서도 책임을 지지 않는다. 다음 이전