watercourse 예문
- 44:4 and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.
44:4 그들이 풀 가운데서 솟아나기를 시냇가의 버들 같이 할 것이라 - Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
누가 홍수를 위하여 물길을 터주었으며 우레과 번개 길을 내어 주었느냐 - Close to Picton, it takes approximately 5 hours to complete and passes through regenerating forest and over watercourses.
픽턴에서 가깝고 완주하는데 약 5시간이 걸리며, 새로 조성된 산림과 수로 등을 지나가는 코스이다. - At the watercourses of Reuben There were great searchings of heart. 5:17 Gilead abode beyond the Jordan: And Dan, why did he remain in ships?
5:17 길르앗은 요단 저便에 居하거늘 단은 배에 머무름은 어찜이뇨 아셀은 海濱에 앉고 自己 시냇가에 居하도다 - 32:6 I will also water with your blood the land in which you swim, even to the mountains; and the watercourses shall be full of you.
32:6 네 피로 네 헤엄치는 땅에 물 대듯 하여 산에 미치게 하며 그 모든 개천에 채우리로다 - 8 I will fill its mountains with its slain: in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.
내가 그 죽임 당한 자를 그 여러 산에 채우되 칼에 죽임 당한 자를 네 여러 멧부리와 골짜기와, 모든 시내에 엎드러지게 하고 - 8 I will fill its mountains with its slain: in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.
내가 그 살륙 당한 자로 그 여러 산에 채우되 칼에 살륙 당한 자로 네 여러 멧부리에, 골짜기에, 모든 시내에 엎드러지게 하고 - 32:30 This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
32:30 이 히스기야가 또 기혼의 윗 샘물을 막아 그 아래로 좇아 다윗 성 서편으로 곧게 인도하였으니 저의 모든 일이 형통하였더라 - 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder; 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
38:25 ○ 누가 폭우를 위하여 길을 내었으며 우뢰의 번개 길을 내었으며 38:26 사람 없는 땅에, 사람 없는 광야에 비를 내리고 - 38:25 Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder; 38:26 To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness in which there is no man;
38:25 ○ 누가 폭우를 위하여 길을 내었으며 우뢰의 번개 길을 내었으며 38:26 사람 없는 땅에, 사람 없는 광야에 비를 내리고 - I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country. 14
내가 그것들을 만민 중에서 끌어내며 열방 중에서 모아 그 본토로 데리고 가서 이스라엘 산 위에와 시냇가에와 그 땅 모든 거주지에서 먹이되 14 - Therefore prophesy concerning the land of Israel, and tell the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because you have borne the shame of the nations:
그러므로 너는 이스라엘 땅을 대하여 예언하되 그 산들과 멧부리들과 시내들과 골짜기들을 대하여 이르기를 주 여호와의 말씀에 내가 내 투기와 내 분노로 말하였나니 이는 너희가 이방의 수욕을 당하였음이라