watershed 예문

• Because in addition to killing 22 men, your mine collapse triggered a landslide, which polluted a large swath of Kentucky watershed.
  22명을 죽인 광산 붕괴가 산사태를 일으켰고 켄터키 주 경계에 형편없는 황폐지를 만들었죠
• 2016 was a watershed moment in American history.
  2016 한해는 미국 역사에서 분기점이 되는 순간이었습니다.
• The 1984 Summer Olympics became a watershed moment in Olympic history.
  1984년 하계 올림픽 은 올림픽 역사에 있어서 획기적인 순간이었다.
• Why We March 2016 was a watershed moment in American history.
  2016 한해는 미국 역사에서 분기점이 되는 순간이었습니다.
• World War I: A Watershed
  1 차 세계 대전: 분수령
• The second big watershed was when a partner and I started doing workshops.
  큰 분수계가 파트너와 내가 워크샵을 하기 시작한 때이었던 두 번째.
• World War I was a watershed, provoking a profound realignment in the revolutionary workers movement internationally.
  1차 세계 대전은 국제적으로 혁명적 노동자 운동에서의 심원한 재편을 야기했던 분수령이었다.
• For the first few years of the occupation, U.S. military and political leaders periodically proclaimed that a decisive "watershed" had finally been reached and that the situation would soon improve.
  민주주의와 제국주의 통치 처음 1, 2년 동안 미국의 지도자들은, '역사적 분기점'을 지났으며 상황이 곧 좋아질 것이라고 주기적으로 선언해왔다.
• Over the course of our long history – from ironmonger to international manufacturer and service provider – there have been some watershed moments that laid the foundations for our subsequent success.
  철저한 철학으로부터 국제적인 제조업체 및 서비스 제공 업체에 이르기까지 오랜 역사를 거쳐 당사의 후속 성공을 위한 기반을 마련한 분수령이있었습니다.
• It would be a watershed moment in his life for he was able to finally solve the problem of energy generation by applying the theoretical tools of nucleosynthesis to the data that had been so far collected in this field.
  그는 드디어 지금까지이 분야에서 수집된왔다 데이터 합성의 이론적 도구를 적용하여 에너지를 세대의 문제를 해결할 수 있었다 그것은 분수령이 순간 그의 인생에있을 것이다.
• The Lake Erie watershed is shared by two countries and five U.S. states, and implementing solutions that protect the lake and the livelihoods of the people who depend on it will require legal maneuvering as well as political will.
  이리 호 분수계는 2개 국가, 미국의 5개 주가 공유하고 있어서 호수와 호수에 의존하는 주민들의 생계를 보호하기 위한 해결책을 시행하는데 정치적인 의지와 법률적인 묘안이 필요할 것이다.
• The papers by Rosenthal and Plancherel marked a watershed in the development of the foundations of statistical mechanics, for they brought to a close the classical age of Maxwell , Boltzmann and Ehrenfest and stimulated the development of ergodic theory as a new branch of mathematics.
  로젠탈과 Plancherel에 의해 신문, 그들이 가까이 맥스웰, 볼츠만과 Ehrenfest의 고전 시대에 데리고와 수학의 새로운 지점으로 에르고드적 이론의 개발에 자극을 통계 역학의 기초의 개발에 분수령이 표시.
• You can effectively analyze existing culverts and design new ones, from simple barrel crossings to complex embankment cross-drain systems, with different shapes and sizes, special tailwater considerations, and roadway overtopping considering watershed data, culvert characteristics, and even weir geometry.
  다양한 형상과 규모, 특수한 방수 고려 사항 및 분수계 데이터, 속도랑 특성, 둑 형상까지 고려한 도로 범람을 포함하여 단순한 배럴 교차 지점부터 복잡한 제방 횡단 배수 시스템에 이르기까지 기존 속도랑을 효과적으로 분석하고 새로운 속도랑을 설계할 수 있습니다.
• They found the Watershed Organization Trust, a nonprofit dedicated to ending water scarcity and poverty in rural India. After meeting with officials and signing an MOU, the Watershed Organization Trust helped them choose a village, and the Rotaractors traveled there to speak to locals about the credibility of their partners.
  이들은 인디아 시골 지역에서 물부족 사태를 해결하기 위해 노력을 기울이고 있는 비영리 전문단체인 "Watershed Organization Trust"를 찾아내 파트너십을 맺고 MOU를 체결했다. 워터셰드측은 우물을 설치할 마을의 선정을 도왔으며, 로타랙터들은 거의 두 달에 한 번 꼴로 쿰바르와디 마을을 방문하여 마을 지도자들의 의견을 경청하였다.
• They found the Watershed Organization Trust, a nonprofit dedicated to ending water scarcity and poverty in rural India. After meeting with officials and signing an MOU, the Watershed Organization Trust helped them choose a village, and the Rotaractors traveled there to speak to locals about the credibility of their partners.
  이들은 인디아 시골 지역에서 물부족 사태를 해결하기 위해 노력을 기울이고 있는 비영리 전문단체인 "Watershed Organization Trust"를 찾아내 파트너십을 맺고 MOU를 체결했다. 워터셰드측은 우물을 설치할 마을의 선정을 도왔으며, 로타랙터들은 거의 두 달에 한 번 꼴로 쿰바르와디 마을을 방문하여 마을 지도자들의 의견을 경청하였다.
• They found the Watershed Organization Trust, a nonprofit dedicated to ending water scarcity and poverty in rural India. After meeting with officials and signing an MOU, the Watershed Organization Trust helped them choose a village, and the Rotaractors traveled there to speak to locals about the credibility of their partners.
  이들은 인디아 시골 지역에서 물부족 사태를 해결하기 위해 노력을 기울이고 있는 비영리 전문단체인 "Watershed Organization Trust"를 찾아내 파트너십을 맺고 MOU를 체결했다. 워터셰드측은 우물을 설치할 마을의 선정을 도왔으며, 로타랙터들은 거의 두 달에 한 번 꼴로 쿰바르와디 마을을 방문하여 마을 지도자들의 의견을 경청하였다.