who 예문

• Okay, well, I know who you are, Markey.
  좋아, 그래, 뭐, 나도 네가 누군지는 알아 마키
• Because when you set your mind on something,
  그에게도 알려주세요. and tell him who you are,
• It was your cousin who first suggested it.
  맨 처음 이 일을 구상한 사람이 당신 사촌이오
• ...who were calling themselves your daughter and son-in-law?
  자기 스스로 당신 딸과 사위라고 하던 그 사람들요?
• Who knows how many more are in there.
  저 안에 얼마나 더 많이 있을지 누가 알겠어?
• And those blue eyes who called me hot.
  그래서 종아리가 이쁘구나 - That explains those calves.
• Says the man who throws women from trains.
  그게 여자를 달리는 열차에서 집어던지 작자가 할 말인가?
• Like half the people who work for me.
  내 밑에서 있는 놈들 중 절반 역시 그러하고
• Do you ever think about who you've killed?
  너 죽인 사람들에 대해 생각해 본 적 있어?
• It's about a friend... who lived with me
  제가 찾아온 건 저희 집에 묵었던 친구 때문인데요
• My plan's been in motion for three weeks.
  저한테 묻는 거라면 Depends on who you ask.
• The king's holed up doing who knows what.
  왕은 뭔지도 모를 일을 하느라 코빼기도 안 보여
• Who are you still being loyal to, Kaaya?
  누가 당신은 여전히, Kaaya에 충실 할 수 있습니까?
• Gibbs was the one who comforted me most.
  깁스는 나를 가장 편안하게 해 준 한 명이었어
• You are a woman who lived without shame
  전쟁이 남겨준 전염병균 - 조국과 인민을 배신한 죄
• You wanna see the one person who isn't?
  그런데 단 한명 기뻐하지 않는 사람이 보고 싶다고?
• You're not the only ones who hate David.
  우리가 떠나는걸 어떻게 알았죠? 데이빗을 싫어하는건 너뿐많이 아니야.
• We, who are alike, should help each other.
  같은 종류라고 같은 종끼리 서로 도와야 하지 않나?
• Who the hell feeds himself to a lion?
  대체 누가 자기 몸을 사자 입에 집어 넣냐고요
• Who won't stop blabbing on about his job.
  자기일로 조잘거리는 who keeps digging into my elbow