willful 예문

• She has proven to be a willful opponent.
  그 아이가 고집 쎈 상대라는 건 알텐데
• I ask, shall you have mercy for the willful child?
  물어보겠다 제멋대로인 아이에게 자비를 베풀것인가?
• Went to prison, misdemeanor, failure to-- or willful failure to pay back taxes.
  감옥에 갔죠 경범죄였는데 세금을 고의로 내지 않았다고요
• She is gonna turn into a willful, fat little girl
  너는 간식 만들어줬고
• These fools stand accused of grand larceny, willful deception and fraud.
  저 병신 두 명은 이번 절도에 대해 고소를 당했고 고의적인 범죄다 그리고 사기죄이기도 해
• Finding a dusty old book is much easier than tracking a willful girl who doesn't want to be found.
  먼지 쌓인 고서를 찾는 건 스스로 숨어든 아가씨를 찾는 것보다 쉬운 일이지
• Hinder him from appointing another willful abortionist to the Supreme Court.
  대법원을 향해 또 다른 낙태 지지자가 지명되는 것을 방해하십시오.
• Then, too, consider the half that would thus go into death as the result of their own willful sin.
  그 다음에 그들의 의지적인 죄의 결과로 죽게 되는 나머지 반도 고찰해 봅시다 .
• Notwithstanding the above the Mast-Jägermeister SE is liable without limitation for injury to life, body or health by willful behaviour.
  그럼에도 불구하고 마스트 - 예거마이스터 SE는 고의적인 행동에 의한 생명, 신체 또는 건강의 피해에 대해 무제한적 책임을 집니다.
• And then are such evils later exalted into sin by the knowing and deliberate choice of such a willful and rebellious creature.
  그러나 그렇게 되면 악들은 의지를 가진 반역적인 창조체들의 의도적이고 고의적인 선택을 통하여 나중에 죄로 발전되는 것이다.
• But when the willful unbeliever attacks you, do not hesitate to stand in vigorous defense of the truth which has saved and sanctified you.
  그러나 외고집인 불신자가 너희를 공격할 때, 너희를 구원하고 거룩하게 만든 진리를 서슴지 말고 힘차게 방어하라.
• Satan and the fallen devils finally understood the meaning of God's wrath at their stubborn refusal to obey and their willful rebellion and obstinate vindictiveness.
  Satan과 떨어진 악마는 그들의 완고한 거부에 순종하기 위하여 마지막으로 신 분노의 의미를 및 그들의 고의 내란죄 및 집요한 v인d잊디v언었 이해했다.
• Â Â An amendment to the Korean Patent Act in 2018 is planned to introduce punitive damages system allowing up to treble damages in case of a willful infringement of patent rights.
  2018년 특허법을 개정하여 특허권을 고의로 침해한 경우에 손해액의 3배까지 배상하도록 하는 징법배상제도를동입할 계획이다.
• The atoms and electrons do not know the laws of nature; the physicist does not impart to each atom a willful scheme of action based on laws of conservation of energy, etc.
  원자 및 전자는 자연의 법칙을 모른다; 물리학자는 활동의 고의 계획이 에너지 보존 법칙에 기초를 둔 각 원자, 등등에 나누어 주지 않는다.
• The foregoing indemnification provision shall not apply to the extent that any claims, demands, damages, costs, or liabilities, are the result of Logitech's own negligence, fraud, willful injury or willful violation of law.
  상기 면책 조항은 로지텍의 부주의, 사기, 고의의 상해 또는 고의의 법률 위반으로 인한 모든 소송, 요구, 손해, 비용 또는 책임에는 적용되지 않습니다. 사용 공개
• The foregoing indemnification provision shall not apply to the extent that any claims, demands, damages, costs, or liabilities, are the result of Logitech's own negligence, fraud, willful injury or willful violation of law.
  상기 면책 조항은 로지텍의 부주의, 사기, 고의의 상해 또는 고의의 법률 위반으로 인한 모든 소송, 요구, 손해, 비용 또는 책임에는 적용되지 않습니다. 사용 공개
• When the Lord has performed his whole work on Mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the willful proud heart of the king of Assyria, and the insolence of his haughty looks.
  10:12 ○ 이러므로 주 내가 나의 일을 시온 산과 예루살렘에 다 행한 후에 앗수르 왕의 완악한 마음의 열매와 높은 눈의 자랑을 벌하리라
• The bill would amend the Act by affording similar liability protections to volunteer organizations as are already provided to individual volunteers, except in cases of willful misconduct, gross negligence, reckless misconduct or flagrant indifference to safety.
  이 법안은 고의적 불법행위, 중과실, 무분별한 위법행위, 노골적인 안전불감증 등의 경우를 제외하고는, 이미 개별 자원봉사자에게 제공된 것처럼 자원봉사 단체에도 유사한 법적 보호를 제공하도록 법을 개정할 것입니다.
• Innovation is provided also by conscious willful action, whatever the ultimate motivation may be, since drastic action is motivated by the hope of great success as well as by the desire to avoid impending failure.
  혁신은 의식이 있는 고의 활동에 의해 격렬한 활동이 긴박한 실패를 피하기 욕망에 의하여 뿐만 아니라 중대한 성공의 희망에 의해 동기를 주기 때문에 궁극적인 동기부여가일지도 모른다 무엇이건, 또한 제공된다.
• No ransom will be given for them, and there will be no release or resurrection for them, their sin being a willful, individual sin against full light and opportunity, under a most favorable, individual trial.
  그들의 죄가 가장 호의적인 개별적 시험을 받는 중에 고의적이고 , 충분한 빛과 기회에 반하여 범한 개별적 죄이므로 그들을 위해서 속죄물을 주지 않을 것이며 , 그들에게 있어 해방이나 부활이 없을 것이다 .