一日 예문

• 이른 아침에 행군하여 웅천에 이르니, 적의 형세는 여전하다.
  一日早起，忽倾趺，遂臥病。
• [외신 다이제스트]이라크 전역 폭탄테러… 하루새 최소 69명 사망
  上一篇：伊拉克一日内多地发生爆炸袭击至少69人死
• 그렇지 않으면 내가 너희에게 언젠가 이렇게 물어볼 것이라.
  有朝一日，我居然会问你这个问题。
• 합격하고 나서 나중에 좋은 한의사가 되셔서 보답하면 됩니다.
  等自己有朝一日进化成一个更好的医生之后再說吧。
• 다음날 이른 아침 영원한 웅 벌이 그들에게 내려졌으니
  这一日清晨，大军出发直到临汾境地。
• 십년을 하루 같이 잘 영근 감 주렁 주...
  她十余年如一日，精心照护...
• 이때 이들에게 날짜가 바뀌었던 걸 알고 있는 사람들[1]
  他们知道事情可以在一日之內改变，而他们是对的。
• "너도 언젠가는 꼭 만날거야, 엄마를 만난 아빠처럼 말이야"
  有朝一日你也会与某人邂逅，一如我与你妈妈的相遇。
• 삼일신고에 이르되, 인간과 만물이 다 함께 삼진을 받았으나
  人！若有朝一日其三分彻底开发出来。
• 아침 일찍 줄을 서면 누구나 이길 수 있다?
  #21017;，谁早入手一日，谁便能赢在前?
• (맥킨더는 실제로 중국이 어느날 러시아를 정복할지 모른다고 우려했다.)
  （麦金德实际上担心中国有朝一日征服俄国）
• 먼슬리의 범위는 '한달 후의 같은 날'보다 하루 전까지입니다.
  一个月的范围是至「一个月后的同一日」的前一天为止。
• 내일 지구가 멸망하더라도, 나는 한 마리의 붕어를 낚겠노라!
  虽然我明天就要调离衡阳；但在任一日，也必须除去百姓疾苦。
• 어찌 내가 한 날에 너희 둘을 다 잃겠느냐?
  我何必在一一日之內丧失你们两个呢？
• 언젠가 저는 미국 대통령이 될 것이라고 확신하는 여성도있었습니다.
  我从前一直都希望有朝一日她能成为美国怼统 。
• 하루 동안 못 봐도 석 달이나 된 듯하네.(彼采葛兮.
  一日不见她，好像三个整月长啊。
• 어느 날인가 사자가 와서 가자며 등을 떠 밀면
  一日，驾出，颠来谒。
• 북한의 어린이 날은 5월 5일이 아니고 6월 1일(국제아동절)입니다만,
  但日本儿童节并不是六月一日，而是五月五日。
• 단 하루만이라도, 자신이 가장 좋아하는 아이돌이 되어보는건 어떨까요?.
  不过，我希望，有朝一日，我可以成为自己最喜欢的偶像。
• 그는 재산과 자식과 명예를 하루 아침에 다 잃어버렸습니다.
  他在一日之间，失去了财产、儿女。