下效 예문

• “이 모든 것이 다 폐하의 은덕 덕분 아니겠습니까.
  请问这一切也是为陛下效劳吗？
• 모세와 노아에 관한 성경 이야기도 들려주며
  穆勒、诺伊尔等在其麾下效力。
• 데이터 센터 시설 및 재배치 서비스는 다음과 같은 혜택을 드립니다:
  我们的数据中心设施和移转服务，让您能够达成以下效益 :
• 루비 2.4는 다음과 같은 언어 변경 및 성능 향상을 포함합니다.
  Ruby 2.4 还包括以下效能优化及语法变更：
• 온라인 교육은 Windows 환경에 최적화되어 있습니다.
  在线培训在 Windows 环境下效果最佳。
• 그것은 그분의 아들을 많은 형제들 가운데서 맏아들이 되게 하시려는 것입니다.'라고 말합니다.
  下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。
• 여왕 폐하를 위한 일이라면 기꺼이.
  我乐意为女王陛下效劳。
• “그의 아우가 그보다 큰 자가 되고 그의 자손이 여러 민족을 이루리라(창 48:19).
  下效法他儿子的模样，使他儿子在许多弟兄中作长子。
• 하늘과 땅에 있는 모든 이들가운데 아무도 주님의 통치의지에 맞설 수 있는이가 없사옵나이다.
  明公居其全，天下效其偏，其谁曰不可。
• 깊이있는 표현, 효과적인 이야기
  上行下效的解释，上行下效的故事
• 깊이있는 표현, 효과적인 이야기
  上行下效的解释，上行下效的故事
• 그분께 돌아올 때 그들의 기도에 귀를 기울이시고 그분의 은총을 그들에게 주실 것이다.
  末将回去後，立刻召其前来，为陛下效命！
• 그래서 의심의 여지가있을 때마다, 나는 아주 간단한 접근법 (대부분의 경우에 완벽하게 발견된다) 즉 대응하는 RFC 문서를 확인한다.
  因此，每带有任何疑问时，我都有一个非常简单的方法（在大多数情況下效果很好），即检查相应的RFC文档。
• 이 UPS는 특허 기술 덕분에 정규 작동 모드에서 최대 97% 효율을, ECOnversion 모드에서 최대 99% 효율을 달성하므로 66% 더 높은 에너지 절감 효과를 얻을 수 있습니다.
  得益于专利技术，UPS 在正常运行模式下可提供高达 97% 的效率，在 ECOnversion 模式下效率高达 99%，相当于节能 66%。