专横 예문

• 그러므로 우리는 거짓말장이요 위선자 이며 가증스러운 자들이다.
  我是否定的，临界的，专横的，屈尊俯就。
• 인간의 마음은 하나님에 대해 적대적이고 자기중심적이며 교만하고 이기적이며 분노적이다.
  在人性方面，主骄傲，有条理和专横，自命不凡。
• 하나님은 무한하시고, (삼위의) 인격이시며, 초월적이고 내재적이며, 전지하시고, 주권자이시며 선하신 분이다.
  a.帝国的，帝王的；至尊的，最高（权力）的；专横的，威严的
• 미국의 유럽 우방에 대한 태도가 지금처럼 이렇게 오만했던 적은 없다.
  美国对欧洲盟国的态度从来没有像现在这样专横。
• 노하는 자는 다툼을 일으키고 분하여 하는 자는 범죄함이 많으니라 [번역비교]
  吴缺少品德而劳绩不少，必定专横傲慢。
• 키치가 권위적인 힘을 상실하면 그것은 모든 인간의 약점처럼 감동적인 것이 된다.
  媚俗一旦失去其专横的权力，它就像人类的任何一个弱点一样令人心动。
• 키치가 권위적인 힘을 상실하면 그것은 모든 인간의 약점처럼 감동적인 것이 된다.
  “媚俗一旦失去其专横的权力，它就像人类的任何一个弱点一样令人心动。
• 가령 아버지와 아들 이야기에서 아버지는 늘 위압적이고 너무 엄격하거나 늘 불공정하다라고 말한다.
  故事有可能是关于一个父亲和他的孩子，父亲总是十分专横、过于严厉，总是不公正。
• 가령 아버지와 아들 이야기에서 아버지는 늘 위압적이고 너무 엄격하거나 늘 불공정하다.라고 말한다.
  故事有可能是关于一个父亲和他的孩子，父亲总是十分专横、过于严厉，总是不公正。
• 내 비평가의 말을 너무 많이 들으면 나 주변의 모든 사람들이 두근 거리며 비판적으로 들리기 시작합니다.
  当我听到我的批评太多了，我周围的人都开始听起来专横和关键。
• 성명은, 터키 공민들이 미국에서 “무자비한 감금을 당하고 사실 근거가 없는 사법 재판을 받을수도 있다고 지적했다.
  声明也说，土耳其公民有可能在美国遭遇“专横逮捕，以及没有事实依据的司法审判。
• "우리는 아마도 존경하는 신 하나를 가지고 있겠지만, 그는 함부로 잘라놓은 세계의 절반만 나타낸다(그것은 공식적이고, 허용된 ‘환한’세계다.)
  “我们确实有一个我们尊敬的上帝，但是这个上帝只表达了被专横地分开的一半世界（这是官方的、符合规矩的光明世界）。
• "우리는 오늘 미국에 우리가 부유 한 나라이며, 적의와 잔인한 제재에도 불구하고이란의 석유 산업 노동자들과 엔지니어들이이 큰 유전을 발견했다고 발표했습니다."
  “我们向美国宣布，我们是一个富足的国家，尽管有你们的敌意和专横制裁，伊朗石油业的工人和工程师已经成功发现了这个巨大的油田。
• 관료주의적인 절차는 관료주의를 강화시키고, 제국주의적인 기업 궁전은 무례한 행동을 유도합니다… 찰리와 제가 여러분의 돈을 우리 돈처럼 다루는 한 버크셔의 매니저들도 조심할 것 같아요.
  官僚程序会导致更多的官僚主义，帝国企业的宫殿会导致专横的行为......只要查理和我把你的钱当成自己的钱来对待，伯克希尔的经理们也会小心谨慎。
• 자의적인 조치에 의존한다는 비난에 대해 싸로 자신은 하원에서 그가 할 수 있는 최상의 발언을 했다: “나의 조치가 자의적이라면 그것은 내가 중재자가 되기를 원하고 있기 때문이다.
  萨罗本人在回答对他采取专横措施的指责时，在议会上做了最好的答复：“如果我的措施是专横（arbitraires）的，那是因为我想做仲裁人。
• 자의적인 조치에 의존한다는 비난에 대해 싸로 자신은 하원에서 그가 할 수 있는 최상의 발언을 했다: “나의 조치가 자의적이라면 그것은 내가 중재자가 되기를 원하고 있기 때문이다.
  萨罗本人在回答对他采取专横措施的指责时，在议会上做了最好的答复：“如果我的措施是专横（arbitraires）的，那是因为我想做仲裁人。