中则 예문

• ④ n명의 사용자로 구성된 시스템에서는 n(n-1)/2개의 키가 요구된다.
  那么，在一个具有n个用户的系统中则需要n(n-1)/2个密钥。
• 대성당 근처 루터 광장에는 세계 최대의 종교개혁 기념비가 있다.
  路德楼中则有世界上关于宗教改革史最大的收藏。
• 초심자의 마음에는 가능성이 많다.전문가의 마음에는 가능성이 드물다.
  初学者的心中有多种可能，专家的心中则少有可能。
• 그런데 노섭의 이름이 기사 본문에는 ‘Northrop’으로, 제목에는 ‘Northrup’으로 표기됐다.
  但文章中诺瑟普的名字拼写出现不同，标题中是“Northrup，而文中则是“Northrop。
• D2의 서식이 날짜로 설정되었으므로 "0"은 최종 결과에 포함되지 않습니다.
  因为 D2 的格式已设定为 期，最终结果中则不包括 “0。
• 그러므로 그는 “내가 여호와의 명령을 거역하였음이로다라고 말한다.
  ’孔子曰：‘吾闻宥坐之器，虛则欹，中则正，满则覆。
• 유럽 ​​플랜지는 일반적으로 PN1.6, PN2.5 MPA 압력 수준에서 사용됩니다.
  在欧式法兰中则常用在PN1.6、PN2.5MPA压力等级；
• 그런데 노섭의 이름이 기사 본문에는 ‘Northrop’으로, 제목에는 ‘Northrup’으로 표기됐다.
  但文章中诺瑟普的名字拼写出现不同，标题中是"Northrup"，而文中则是"Northrop"。
• 그런데 노섭의 이름이 기사 본문에는 ‘Northrop’으로, 제목에는 ‘Northrup’으로 표기됐다.
  同，标题中是“Northrup，而文中则是“Northrop。
• 또 여가생활을 혼자(39.6%)한다고 응답한 비율이 8개 그룹중 가장 높았다.
  而回答独自（39.6%）进行艺文活动的比例在八个族群中则是最高。
• 두번째 단계는 많은 사람들에 의해 쉽게 묵살된다.
  第二步中则是许多人的难点。
• 그러므로 그는 “내가 여호와의 명령을 거역하였음이로다라고 말한다.
  」孔子曰：「吾闻宥坐之器者，虛则敧，中则正，满则覆。
• 최근 4초 이내 피격된 경우 45~68의 냉기 피해 추가
  近期內你若有被击中则附加 45 至 68 冰冷伤害,
• 그러므로 그는 “내가 여호와의 명령을 거역하였음이로다라고 말한다.
  」孔子曰：「吾闻宥坐之器者，虛则欹，中则正，满则覆。
• 그러므로 그는 “내가 여호와의 명령을 거역하였음이로다라고 말한다.
  」孔子曰：「吾闻宥坐之器，虛则欹，中则正，满则覆。
• "그 사람들이 깔아(뭉게)버린다면 워쩔 것인가, 깔아져야제."
  尝在猎围，料其能中则发，发则应弦而倒。
• 검은 외관이어서 더 그렇게 보이는지도 모르겠습니다.
  如茫茫雪中则其形更似。
• 전자투표에 앞서 투표방법에 대해서 설명을 드리겠습니다.
  电视剧中则先說明投票规则
• 소설 속 해리의 눈동자는 녹색이고, 영화 속 해리의 눈동자는 파란색이다.
  哈利这个人物在小说中是绿眼睛，而在电影中则是蓝眼睛。
• [같은 말] 거짓부렁이(‘거짓말’을 속되게 이르는 말).
  宥坐之器「虛则欹，中则正，满则覆」。