临行 예문

• 이유는 알렉스가 지난 안산전 이후 몸살에 걸렸기 때문이다.
  由于临行前Alex曾患感冒。
• 여행을 가면서 세 딸에게 어떤 선물을 원하는지 묻는다.
  临行前，他问三个女儿都想要什么礼物。
• 그러니 내가 묻히기 전 얼른 군위(君位)를 잇도록 하라.
  临行前，我那个眼馋呐！仰卧起坐。
• 그것을 보듬고 온종일 벗기는 일은 주로 엄마 차지였다
  我那天临行前的衣服，全是母亲亲手做的。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  临行之前，众人AA制为他饯行。
• 퇴근후에 틈틈히 POE를 하면서 어느덧 액트10이 되었습니다.
  临行时，复留诗十首。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  临行之前，众人AA制为他饯行。
• 해가 뜨면서 부터 해지기전까지 조황이 가장 좋으편이며
  临行之前，太阳正好。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  临行之前，众人AA制为他饯行。
• 이전에 하나님이 그래서 그때 그 일을 허락하셨구나.’
  临行前，你破天荒的嘱咐了我许多。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  临行之前，众人AA制为他饯行。
• 진타의 어머니로 오래전에 사망하여 고인(故人)이 된 인물이다.
  就在他临行之前，他的母亲去世了。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  　临行之前，众人AA制为他饯行。
• 그러므로 인간은 그가 태어나기 전에 이미 부요하였다.
  临行之前，众人AA制为他饯行。
• 당초 여희麗姬가 환란患亂을 일으켰을 적에 군공자群公子를 기르지 않겠다고 맹서盟誓[詛]하였으므로注+저詛는 맹서盟誓이다.
  临行与母亲诀别，吴起发誓：“不为卿相，誓不回卫国！最初在鲁国师从曾申，母死不归丧，曾申怒其不孝，断绝了师生关系。
• 그러나 그들이 한데 어우러졌을 때, 서로 의지하며 서로 살게 해줍니다.
  临行之际，他们彼此依依不舍，相互击掌，约定下次再来。
• 그날 오후 진해 시내에 나가 사복 한 벌을 사서 갈아 입었다.
  临行的这一天清晨，我特地从南市家里赶至杨树浦码头为他们送行。
• 미륵전에 선 그는 “미륵이란 자씨(慈氏), 곧 ‘자비로운 분’이라며 다시 한번 강조했다.
  临行前，裴度向唐宪宗发誓，“主忧臣辱，义在必死。
• 일찍이 서산대사는 《선가귀감(禪家龜鑑)》에서 이르길 “출가하여 중이 되는 것이 어찌 작은 일이랴!
  临行前，诸葛亮再三嘱咐：“街亭虽小，关系重大。
• 졸리와 마지막 통신 (색조를 떠나기 전에) 아침에했지만 그녀는 "문제"를 언급하지 않았다.
  与朱丽在最後的通信是在早上(临行前色调),但她并未提及“问题。