举证 예문

• 새로운 법은 이제 제조에 대한 증명의 부담을 안겨줍니다.
  现在的新法律规定了制造的举证责任。
• 력사라는 사람이 나와서 증거를 대는 것을 증언(證言)이라고 한다.
  即是所谓的“谁主张，谁举证原则。
• 미치광이는 이것으로 저것을 증명하고 저것으로 이것을 증명하네.
  帖中，此疑点也已列出，并举证。
• 그가 무엇[누구]인지를 스스로 증언해야 하는 그런 자다.
  “谁主张，谁举证原则。
• 강연자, “전자 디스커버리를 자신에게 유리하게 활용하기(BDO 컨설팅, 2010년 11월)
  联席主持，“利用电子举证增强有利面(Using E-Discovery to Your Advantage)（BDO Consulting，2010年11月）
• 으로 인하여 발생하는 손실보상에 관하여 이를 준용한다.
  举证之所在，即败诉之所在。
• 구태여 공명을 따지는 이 누가 있을까(人生感意氣 功名誰復論).
  即“谁主张谁举证。
• 이는 사용자의 손해에 대한 입증 책임 부담의 변경을 의미하지는 않습니다.
  这并不意味着用户的损伤举证责任发生变化。
• 이는 사용자의 손해에 대한 입증 책임 부담의 변경을 의미하지는 않습니다.
  这並不意味著对使用者受到伤害的举证责任发生变化。
• 이런 도시에서 한 1년쯤 살아보면 어떨까?
  如何举证在城镇居住一年？
• 에 응답하였으며, 본 설문에 응답한 사람들의 대부분은 ‘대학생’ 으로 나타났다
  谁举证使得多数车主们很难提供确凿证据。
• 노동자가 2년전의 잔업수당을 소구하는 경우에는 원칙상 노동자가 입증 책임을 가진다.
  如果劳动者追索两年前的加班工资的，原则上劳动者负举证责任。
• 이 때 입증책임은 피고인에게 전환된다.
  此时，举证责任转移到被告。
• “그는, 그것은 그가 누구인지의 설명이다.
  即“谁主张，谁举证。
• 입증 책임은 당신에게 있는 겁니다.
  因此，举证责任在你身上。
• 증거의 부담은 당신에게 있습니다.
  不过，举证责任在你。
• 입증 책임은 당신에게 있습니다.
  举证责任在你。
• 증거의 부담은 당신에게 있습니다.
  举证责任在她。
• 증거의 부담은 당신에게 있습니다.
  举证责任在你。
• 하는 자가 그 증명서류를
  谁主张谁举证啊。