今人 예문
- 현재의 사람들은 고통과 공포를 사랑하기에 삶을 사랑하는 것입니다.
如今人们之所以热爱生活是因为他们喜欢痛苦和恐惧。 - 이것은 오늘날 그리고 이전의 사람들까지도 알지 못하였던 것이다.』
以史为鉴,以古人为鉴,的确可知今日和今人之不足。 - 사람들은 오늘날 그를 그런 높은 이름으로 부르지 않습니다.
如今人们不去使用祂这些高尚的名称。 - 9 / 11 외상이 오늘날 사람들에게 미치는 영향
9 / 11创伤如何影响当今人们 - 그 당시의 잔인함은 지금 우리가 상상할 수 없는
那个年代的残酷是当今人们无法想象的。 - 옛 사람들이 말하듯이 이렇게 되여야만 하는것이 타고난 숙명이여서인가?
此本为古人促销之诈偽诡计,今人岂可被古人之伎俩所欺? - 뭐지 이 사람 왜 케인이 악당인거 같이 말하네
有些今人为什么说荆轲是罪人呢 - 이제는 어떤 인간이 '妥當(타당)'한 겐지 구분도 안 가는군요.
今人性,应带沒有古善而今劣之別。 - 오늘 날 사람 사이에 존중이라는 가치가 있다고 보십니까?
你们是否觉得如今人与人之间还有尊重? - 하지만 동시에 사람들은 2008년에 대해 잊어버리고 있었던거 같아요.
可是至今人们都难忘2008... - 📖 오늘날 많은 사람들이 병원에서 죽음을 맞이합니다.
例如,现今人们大都死在医院。 - 100세 시대에 이들은 여든이 되어야만 늙었다고 생각한다.
哎!想到百年今人都成古人。 - 과거에 그렇듯 이번에도 그는 솔직하지 못한 것이다.
说今不如昔,是今人没有过去诚实。 - 이전에 하나님으로부터 성서를 받은 이들은 그것을 믿고 있 나니
因此,对於古人的经典,今人需甄別清楚,带信则信,不带信则不信。 - 그런데 이 현자는 다시 살아나 생각하고 있구나.’
在今人则以为复矣。 - 지금의 기준으로 봐서는 말도 안되는 얘기들도 많아서.
相反,根据当今人们的标准,他们有很多愚蠢之处。 - 지금까지도 계속 발언하는 것은 심히 유감스러운 일이다.
至今人们谈起来,仍倍感惋惜。 - 그들이 틀린 것이 아니라 그들이 늙은 것이다.
其实不是今人错了,而是古人错了。 - 그리고 그의 개그 코드를 모르는 인터뷰참가자들은 당황한다.
令不掌握密码的今人困惑不已。