从而 예문

• 이는 인정할 것은 인정하면서도 따끔한 일침(一針)이 내포된 말이었다.
  他们信心满满并沖劲十足，从而忽视了警告。
• 피강자보(彼强自保) : 상대가 강한 곳에서는 우선 안전을 도모하라
  的力量，戴上它，就可保住平安，从而
• 워낙 우람한 나무라 감히 가까이 갈 수도 없구요.
  从而就不敢接近这棵大树。
• 끈기의 습관을 유도하는 네 가지 간단한 단계가 있습니다.
  有四个简单的步骤，从而导致持久的习惯。
• 이 경우, 전체 시스템의 작동에 영향을 미치지 않습니다.
  从而不会影响整个系统的运作。
• 여행은 한 사람의 인생을 바꿨고, 결국 세상을 바꿨다.
  一次火车之旅改变了一个人的一生，从而改变了这个世界。
• 특수한 음파를 몸에서 발산하여 상대를 혼란 상태로 만든다.
  从身体发出特殊的音波，从而使对手混乱。
• 오바마 대통령은 우리의 경제를 약화시켜 우리의 군대를 약화시켜왔습니다.
  首先，我们的资源完全被过度扩展了，奥巴马总统弱化了我们的经济，从而弱化了我们的军事力量。
• 이렇게 하는 이유는 이것은 충고의 효과를 높이기 위함입니다.
  点，从而确保辅导效果。
• 그 후 멤버들은 ‘Good to Me’를 열창하며 퇴장했다.
  高德是悟“道所得後，去落实“道，从而实现了的“善。
• 외부 공간은 특수 기술의 출현으로 이어지는 군대에 이익이됩니다.
  外层空间使军队感兴趣，从而导致特殊技术的出现。
• 그들은 땅에서 나고 땅에서 자랐으며, 땅으로 돌아갈 자들입니다.
  他们於这块乐土上和谐共处，将正能量回馈大地，从而再产生新的魔力。
• 암호 텍스트 "pbzobq jbppxdb"는 "secret code"로 다시 해독된다.
  从而密文 “pbzobq jbppxdb 就被重新解密回 “secret message。
• ESXi의 기능을 확장하여 IT 복잡성과 관리 문제를 최소화합니다.
  扩展 ESXi 的功能，从而最大限度地降低 IT 复杂性，减少管理难题。
• 우리는 특정 공간과 특정 시간에 만나 운명을 정복했어요.
  我们在特定时空相遇从而战胜了命运。
• 세월과 병마(病魔)앞에서의 모두는 인생무상이고 허망함뿐이며, 그래서 생자필멸(生者必滅)인가 보다.
  每个人和动物的确有前世，而且有无数个前世，既然他们有前世，那么一定有来生，从而证明了灵魂不灭的定论。
• 즉 수소와 산소로부터 전기(에너지)를 얻을 수 있는 것입니다.
  从而能够从氢气和氧气中获取电能。
• "저명한 개발자인 Rob Percival과 협력하여 이 번들을 만들었습니다.
  “我们与具有传奇色彩的 Rob Percival 携手合作，从而开发出了这一服务包。
• 예를 들면 다음 보고서가 그 중요성을 잘 보여준다.
  下一篇：从而重要性是可见一斑的
• 나는 빨리 아들의 재능을 발견해 목적성이 있게 양성하고싶다."
  我想早点发现儿子的天赋，从而有针对性地培养他。