付与 예문

• 전자 패킷이 도착하면 우리와 동일한 국내 요금을 지불해야합니다.
  一旦他们的电子包到达这里，他们将不得不支付与我们相同的国内费率。
• 그린후 하루가 지난후 사라지기 때문에 밑그림이 남아있지 않게 되어
  後日自付与武将，不可丧失。
• 또한, 판매자는 지정된 목적지까지 물품의 운송과 관련된 비용을 지불해야합니다.
  此外，卖方必须支付与货物运输至目的地的相关费用。
• 그러나 태종은 그를 신뢰하였고 계속 태종과 세종을 오가면서 전달역할을 수행하였다.
  他们服从他，信任他，把自己的命运托付与他。
• 광고와 관련된 고유 RainCAPTCHA 만 지불합니다.
  您仅支付与您的广告相关的已解决的唯一RainCAPTCHA
• Sebastian Tacke, GEA Group의 IT 제공 및 엔터프라이즈 관리 책임자
  Sebastian Tacke，GEA Group 的 IT 交付与企业管理负责人
• 그 땅에서, 그 나라 주민을 대신하여, 그 곳에서 예배 할 때
  大地有缘能自遇，凭天付与莫他求。
• 나는 지칠대로 지친 밤에 투쟁하지 않고 자기 자신을 내게 맡기고 너를 신뢰한다.
  在这困倦的夜里，让我毫不挣扎地把自己交给睡眠，把我的信赖托付与你。
• 대부분의 브로커는 새 계좌 개설과 관련된 비용을 충당하기 위해 최소 최소 입금을 요구합니다.
  大多数经纪平台要求一定的最低初始入金，以支付与开立新帐户有关的费用。
• 각 formatwhen 움직이는 이미지의 기술적 한계를 극복하기 위해서는 속도가 변경되어야한다 filmits에 비디오 또는 비디오로 영화에서 전송됩니다.
  为了应付与每个formatwhen移动图像的技术限制从电影转移到视频或视频到filmits速度要改变。
• - 소비자법 L. 217-4조: "판매자는 계약서를 준수하는 제품을 제공해야 하며 배송 시 발견된 불이행에 대한 책임이 있습니다.
  - 《消费者法典》第L. 217-4条：“出卖人必须交付与合同一致的产品，并对交货时存在的任何违反合同的情况负责。
• 소비자규약(Consumer Code) 제 L.217-4조의 규정: "판매자는 판매 계약 조건을 준수하는 상품을 제공해야 하며 배송 당시 발견된 모든 하자를 시정할 책임이 있다.
  - 《消费者法典》第L. 217-4条：“出卖人必须交付与合同一致的产品，并对交货时存在的任何违反合同的情况负责。
• 이것은 많은 여자가를 극복하기도록 이미 어렵습니다, 그래서 여자가 그밖 조건을 위해 취하는 약이 실제로 여자의 뼈를 해치지 않는 우리는 특히 조심할 필요가 있습니다.
  这对许多妇女已经是很难应付与，因此我们需要特別小心医学妇女为其他情況採取实际上不危害妇女的骨头。
• (2)보상금의 지불 및 송금, 다만 국내의 통화규제가 있는 경우에는 권한있는 기관이 국제적으로 교환 가능한 통화 또는 그 등가물로의 송금을 확보하기 위하여 국제기관을 이용한 모든 노력을 기울일 것
  乙、关于补偿的支付与转递，如果受到国家货币条例的阻挠，主管当局应尽力利用国际机构，以保证用国际可兑换货币或与之相当的货币进行转递。
• (ii) 배상의 지불과 송금 : 국내 외환 규정으로 송금이 어려울 경우, 권한 있는 당국은 국제기구를 이용하여 국제적으로 교환이 가능한 화폐나 이와 동등한 것으로 송금을 확실히 하도록 하는 모든 노력을 기울이도록 할 것.
  乙、关于补偿的支付与转递，如果受到国家货币条例的阻挠，主管当局应尽力利用国际机构，以保证用国际可兑换货币或与之相当的货币进行转递。