供作 예문

• LMS Defense와 GOR Group은 미국에서 전투 의료 훈련을 제공합니다.
  在美国，高尔集团（GOR Group）有提供作战时的医疗培训。
• IBM Cloud 블로그: 실용 정보, 뉴스, 공지사항
  IBM Cloud 部落格：提供作法、新闻和公告
• 마지막으로, 대부분의 프로젝트는 기부금을 인정하지만 참가자에게 저자 신용을주지 않습니다.
  最後，大多数项目都承认贡献，但没有给参与者提供作者信用。
• 근데 가입만 하면 제공하는 사은품도 있습니다.
  有关资料，供作参
• 마지막으로, 대부분의 프로젝트는 기여를 인정하지만, 참가자들에게 저자의 신용을 제공하지 않습니다.
  最後，大多数项目都承认贡献，但没有给参与者提供作者信用。
• 마지막으로, 대부분의 프로젝트는 기여를 인정하지만, 참가자들에게 저자의 신용을 제공하지 않습니다.
  最后，大多数项目都承认贡献，但沒有给参与者提供作者信用。
• Open-vm-tools가 있는 새로운 Linux 운영 체제에는 운영 체제별 패키지가 제공되지 않습니다.
  不会对已具备 open-vm-tools 的新 Linux 作业系统提供作业系统特定套件。
• 가입하고있는 제원과 질문 해주신 제품을
  有关资料，供作参
• 한 오스트리아의 가족기업이 수 십 년 동안 농업기술의 표준을 만들어 내고 있습니다.
  一家奧地利的家族企业数十年来一直为农业科技提供作业标准。
• 패스 교육 그룹은 또한 교육 컨텐츠 전문가로서 일할 기회를 제공하며 시간당 20-30 유로를 벌어들입니다.
  通行证教育小组还为您提供作为教育内容专家的机会，从而每小时赚取20至30欧元。
• Fondation Beyeler는 Beyeler Collection의 소유자이며, 박물관 운영을 통해 대중에게 작품을 공개 할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
  Beyeler基金会是Beyeler收藏的所有者，致力于通过经营博物馆向公众提供作品。
• 1997년에 설립된 트리고(TRIGO)는 제조업 분야, 특히 자동차 및 항공 우주 산업계에 품질관리(Quality Management) 솔루션을 제공하는 다국적 기업이다.
  特高集团(TRIGO)成立於1997年，是为制造业，特別是汽车和航空业提供作业品质管理解決方案的跨国企业。
• 이 집중은 기초가되는 과정만을 제공하지만 버지니아 주 공인 정신 건강 제공자로서 자격증을 취득하는 데 사용될 수 있습니다.
  注意力只会提供作为基础的课程，但可以在弗吉尼亚州作为合格的心理健康服务提供者使用。
• 바이오마커 검사 결과는 귀하의 의료팀이 정보에 근거한 적절한 치료법을 결정하는 데 필요한 모든 정보를 제공해 줄 수 있습니다.
  Biomarker 检测的结果可能为您的医疗团队提供作出明智治疗決策所需的全部讯息。
• 소니 이외의 컴퓨터에서 운영 체제 CD를 요청할 경우, 요청받은 CD를 삽입하거나, 또는 컴퓨터의 제조업체를 참조하여 요청받은 파일의 위치를 찾으십시오.
  若在 Sony 以外电脑上要求提供作业系统 CD，请装入要求的 CD，或参考电脑的制造商以寻找要求档案的位置。
• 어떤 것을 거룩하게 하는 것은 그것을 신성하고 거룩하게 만들거나, 또는 그것을 거룩하게 혹은 거룩하게 사용하기 위하여 따로 구별하는 것을 의미한다.
  使某样东西成圣的意思，是使其成为圣洁，或将它分別出来成为圣洁或供作圣用。
• 만약 회사로 제공, 우리가 말할 수에 대해 그것은 원격 기술 지원 및 귀하의 회사 또는 가정에서 구현에 대 한 컨설팅, 그리고 귀하의 요구에 소프트웨어의 적응.
  如果我提供作为一家公司, 我们可以谈论它是远程技术支持和咨询服务为您的公司或家中执行, 和适应您的需求的软件.
• Honda의 많은 영역에서 데이터 마이닝 요구가 급증하고 있지만 LOB 경영진이 비용 절감, 운영 효율성 및 새로운 가치 창출을 위해 실제 운영에서의 분석 사용을 결정하기에는 충분하지 않았습니다.
  在 Honda 的许多营运领域中都出现资料採矿需求，但还沒多到足以让 LOB 高阶主管決定在实务作业中採用资料分析来降低成本、提供作业效益与创造新价值。
• American Chemical Society의 승인을받은이학과는 화학 및 생화학 분야의 모든 하위 분야에 걸쳐 엄격한 교육을 제공하여 과학 전문가로서 준비하는 데 필요한 지적, 실험 및 의사 소통 기술을 제공합니다.
  作为美国化学学会批准的一个计划，该部门为化学和生物化学的所有子学科提供严格的教育，为您提供作为科学专业人士准备所需的知识，实验和沟通技巧。