侪 예문

• 그러나 베이징은 평양에 대한 압박을 주저하고 있다는 것입니다.
  但是，伊冯娜顶住了同侪压力。
• □ 당신 또는 당신의 동료는 저널을 알고 있습니까?
  l 您或同侪是否知道这本期刊？
• 그러면서 그들이 되려 진정성을 타령하고 있으니 아이러니 하다.
  一时诸将尽出其下，最为于谦所信任，以故为侪辈所忌。
• 혹은 두 책을 모두 정사(正史)로 인정하여 ‘26사(史)’라고 부르기도 한다.
  或者拿两部史书侪列入正史，合称“二十六史。
• 이전부터 실시해오던 내시경적 점막하박리절제술(이하 ESD)이 그 대상이었다.
  过度肥胖所导致的同侪相处困境，是从以前到现在，
• 커뮤니티 회원들과 함께 Azure 전문가에게 질문, 탐색 및 공유1
  与同侪社群成员探索、分享並向 Azure 专家提问1
• 하나님은 그 결말로 말미암아 만족했고, 마음은 즐거웠다.
  和同侪相比，我是幸运的，天生有一颗沈静的心。
• 그 자리에 가면 하나님도 사랑이요 나도 사랑이요,
  爱友乎、上帝既如是爱我侪、则我亦带相爱、
• 즉 동료압력(peer pressure)가 큰 힘을 발휘한 것이다.
  peer pressure(同侪压力)还是很大。
• 있으며 항상 그의 하수인들에게 서두르며 그들의 일에 열정적 이도록
  而他们的努力，很快使他们立於同侪之上。
• 여기에 그가 승리한 이유가 있습니다.
  这就是他胜出侪辈的原因所在。
• (이와중에 뿌듯한 영훈이 표정 🤣)
  》的质素依然能傲视同侪。
• 적어도 그러한 동조압력(Peer Pressure)은 존재했다.
  是通过同侪压力 (peer pressure) 来管理的
• ‘동조압력同調壓力, Peer pressure’이라는 말이 있다.
  我们总是难以逃脱“同侪压力Peer pressure。
• 우리는 동료 칭찬 프로그램(BRAVO!)
  我们通过我们的同侪认可计划 (Bravo!
• 로댕과 그 스승, 동료 및 조수들의 작품을 모아 로댕 시대의 예술 환경을 보여줍니다.
  集结罗丹及其老师、同侪与助手之创作，掌握罗丹时代的艺术环境。
• 환경 및 사회적 요인: Thisincludes 또래 집단의 압력, 주위 사람들로부터 학습, 가족 문제 등.
  环境和社会因素: Thisincludes同侪压力, 从周围的人学习, 家庭问题等.
• 학술 자료를 만나면, 우리 모두 상당히 노력하고 진정한 교차 시험 방법에 익숙하지 "피어 리뷰는합니다."
  当谈到学术文章，我们大家都相当熟悉，与尝试和真正的交叉检验方法“同侪审查 。
• 친구들과 이웃들에 대해 생각해 보았을 때 나는 그들만의 독특한 가치에 대해 일깨워 주고 싶었다.
  看著我的同侪和邻居时，我想帮助他们记起自己的独有价值。
• 신입 교육자 18명은 이 목표를 달성하는데 도움이 되기 위해 이미 자원봉사자 300명 이상을 모집하여 동료 교육자로 훈련시켰습니다.
  18 名新讲师已募集到 300 多名志工，並培训他们成为同侪讲师，帮助他们实现此目标。