充公 예문

• 퇴비화하여 땅으로 돌려보내며, 쓰레기를 분리 수거하여 재활용하도록 하
  将他们赶出家园，他们的土地被充公，归为国有。
• (c) 1961년 9월 18일자 과달라하라 추가협약
  (c) 1961 年 9 月 18 日《瓜达拉哈纳补充公约》；
• 0 : 이라크에서 발견한 대량살상무기
  上图：美军将伊拉克境內发现的大量黃金充公
• 그는 앞으로 3년 간 회사의 고객층을 크게 확대하겠다는 야심찬 계획을 세웠다.
  他设定了宏伟的战略目标，计划在未来三年成倍扩充公司的客户群。
• - 광고와 추가 구매 Zero
  拍 卖补充公告0
• 독일군은 유태인 학교를 폐쇄하고, 유태인 소유재산을 몰수하고, 유태인 남자를 강제 노동에 징집하였다.
  德国军队关闭了犹太人学校，命令将犹太人财产充公，并且征招犹太男子强迫他们服劳役。
• ^ 12항 역사가들의 추정에 따르면, 스페인의 통치자들 중 적어도 한 명은 모리스코들의 토지를 압수하여 막대한 이득을 챙겼다고 한다.
  ^ 12段 历史家猜测，至少有一个西班牙国王在充公摩里斯科人的财产时从中渔利，获得巨量财富。
• 신명기 22:9에는 “네 포도원에 두 종자를 섞어 뿌리지 말라 그리하면 네가 뿌린 씨의 열매와 포도원의 소산이 다 빼앗김이 될까 하노라고 합니다.
  22:9 「不可把两样种子种在你的葡萄园裡，免得你撒种所结的和葡萄园的果子都要充公。
• 8 누구든지 방백들과+ 연로자들의 조언에 따라 사흘 기한 내에 오지 않는 사람+—그의 모든 소유물에는 금령을 내리고,+ 그는 유배되었던 사람들의 회중에서 분리될 것이라고 하였다.+
  8 凡不听从+首领+和长老的劝谕在三天之內来到的人，他的所有财物都要充公+，还要被隔离+，跟被掳归回来的群众分开。
• 하루도 채 되지 않아 현지 알-샤밥 대표단이 딘소르(Dinsor)와 마레레(Marere)에 있는 우리의 병원 시설을 장악하여 기기와 물품을 몰수하고 환자들을 모두 퇴원시키는 바람에 진료를 끝마칠 수 없었다.
  在短短一日之內，带地的青年党代表接管了我们在丁索尔（Dinsor）和马里勒（Marere ）的医院，充公仪器及物资，並在我们尚未完成病人的治疗的情況下，将病人送回家。