入夏 예문
- 여름 이후 중국의 황하 북부의 온도는 점차 낮아지고있다.
今年入夏以来,中国北方多地受到低温 - 다음으로 봄에서 여름으로 들어갈 때는 어떻게 되는가?
当春天进入夏天会发生什么? - _날고 기는 자이브의 세계에 오신 걸 환영합니다.
欢迎进入夏加尔的飞行世界。 - 미국 의회 상원과 하원이 곧 한 달 간의 여름휴회에 들어갑니다.
众议院和参议院即将进入夏季休会期。 - 폴리네시아인 항해자들은 하와이에 정착하기로 결정했을 때 유익한 식물을 카누에 실었습니다.
当波利尼西亚航海者决定迁入夏威夷定居时,他们也将有裨益的植物装上了独木舟。 - 매년 여름이면 육체적으로나 정신적으로나 힘들어하는 편인데요.
进入夏季以来,无论是身体还是心理 - 우리는 우리를 Charlottetown로 바로 안내했던 Victoria Park까지 걸을 수 있었다.
我们能夠步行到维多利亚公园,这导致我们进入夏洛特敦。 - 여름이 오면 이런 체험은 어떠실까요?
进入夏季,你是否有这样的体验? - 여름철 필수 아이템을 파격적인 가격으로 구매할 수 있는 이번 기회를 놓치지 마세요!
千万不要错过本次以优惠价格购入夏季必备单品的绝佳机会!! - "하와이로 들어온 탄도미사일 위협.
“进入夏威夷的弹道导弹威胁。 - 여름철에 들어서면서 터키 이스탄불시 중심의 한 공원내에는 10여 명의 터키인이 거의 매일 오전 태극권을 연습하고 있다.
入夏以来,在土耳其伊斯坦布尔市中心的一座公园內,几乎每天上午都有十几名土耳其人练习太极拳。 - 캐나다에서는 사스카츄완주를 제외하고 전역에서 3월 둘째 주 일요일부터 11월 첫째 주 일요일까지 서머 타임제를 시행하고 있습니다.
除萨斯喀彻温省外,加拿大其他地区自3月的第二个星期日至11月的第一个星期日进入夏令时。 - 나는 나만의 여름으로 가는 문을 찾았으며, 잘못된 역에서 내리게 될까 두려워 더는 시간 여행을 하지 않을 것이다.
我找到了进入夏天的大门,我不会再去时间旅行了,因为我害怕在错误的车站下车。 - 그대가 죽어도 용봉(龍逢 : 하나라 때 걸왕의 무도(無道)함을 간(諫)하다가 피살됨) ·비간 (比干 : 주왕의 숙부로 주왕의 악정을 간하다가 피살됨)과 더불어 지하에서 놀고자 하느냐?"
“王晓晓,你找死吗?欧阳洛拥入夏忧依在怀里,不悦的吼道。 - 또한, 대회의 프로그램은 최소한 3대륙 및 40개 국에서 남자에 의하여 실시되고 있는 경기, 여자는 2대륙 및 25개 국에서 실시되고 있는 경기에 한하여 포함시킨다.
同时还规定,列入夏季奥运会比赛的男子项目,至少要在三大洲40个国家或地区开展;女子项目至少要在两大洲25个国家及地区广泛开展。 - 미국 (2019 년 3 월 10 일)과 유럽 (2019 년 3 월 31 일)의 시간 변경으로 인해 FX 도구 및 스팟 금속의 거래 일정이 변경됩니다.
由于美国(2019年3月10日)和欧洲(2019年3月31日)将进入夏令时,外汇交易工具与现货金属交易时间表将随着作出调整。 - 미국 (2019 년 3 월 10 일)과 유럽 (2019 년 3 월 31 일)의 시간 변경으로 인해 FX 도구 및 스팟 금속의 거래 일정이 변경됩니다...
由于美国(2019年3月10日)和欧洲(2019年3月31日)将进入夏令时,外汇交易工具与现货金属交易时间表将随着作出调整...... - 우리는Soriya, Sheila, Anthony, Jack, 그리고 Tina 와 같은 추수꾼들을 위해서 반드시 기도해야 합니다 – 이러한 사람들은, 추수 때 일꾼들로 기억할 수 있습니다; 뒷 걸음질 하고, 잠을 자듯이, 잃어버린 영혼들을 우리 교회안으로 데리고 오는데 관심이 없는 사람들 보다는, 열정을 갖고 일하는 사람들 입니다.
我们应该祈求有更多的工人,像Soriya, Sheila, Anthony, Jack, 和Tina一样 —— 他们记得应投入夏收之內;他们会充满热情地工作,而不会昏沉地逃避工作,不会对帮助失丧的灵魂进入教会不理不睬。