入微 예문
- 그러나 최근 연구는 훨씬 더 nuanced 그림을 제시했습니다.
但最近的研究显示出更加细致入微的画面。 - "여러분들이 세심히 보살펴 주었기 때문에 건강상태는 매우 좋다.
因为你体贴入微的照顾,我才如此健康。 - 뇌에 컴퓨터 칩을 심어서 기억력을 강화할 수 있을까?
在大脑中植入微型计算机芯片就能提高智商? - 전체 사원의 36%에 해당하는 3만6000여명의 직원이 마이크로소프트로 옮겨갔다.
占总数约36%的3.6万名员工将转入微软。 - "여러분들이 세심히 보살펴 주었기 때문에 건강상태는 매우 좋다.
因为你体贴入微的照顾,我才如此健康。 - 이에 정부는 고양이에 마이크로칩을 이식할 것을 요구하고 있다.
英国政府计划强制性为猫咪植入微芯片 - 영호걸도 어느새 그들 부녀(父女)의 분위기에 이끌려 호쾌하게 응하고 있었다.
驸马们对自己的妻子呵护备至,体贴入微。 - 그런 아내에 대해 대현(공유 분)은 조용히 그녀의 곁을 지킨다.
驸马们对自己的妻子呵护备至,体贴入微。 - Duplass와 Moss는 완전히 뉘앙스가있는 연기를 필요로하는 영화에서 우스꽝스럽게 훌륭합니다.
)Duplass和Moss在一部需要最细致入微的演技的电影中表现得可笑,他们完全是这样做的。 - 눈길이 확 가는 모던하고 심플하면서도 세련됨이 있습니다
他们心思细密,观察入微。 - 어떤 것들은 다른 것보다도 더 자세하게 분석될 필요가 있다.
注意 有些事情比别的事更需要细致入微的分析。 - 당시 프랑스 사람들의 생활상을 간접적으로나마 체험할 수 있게 한다.
也可以很入微体验法国人的高雅生活 - 어떤 것들은 다른 것보다도 더 자세하게 분석될 필요가 있다.
有些事情比别的事更需要细致入微的分析。 - 영국 BBC 방송이 아이슬란드 맥주의 날에 대해 쓴 기사가 있습니다.
英国广播公司BBC曾写过一篇关于冰岛啤酒节的文章,可谓细致入微。 - 비록 너로 인해 나의 시야는 좁고,
哈哈,你果然观察入微。 - 필립은 그녀의 기분을 눈치채고 조심스레 물었다.
菲利普对她体贴入微,又心存敬畏。 - 그는 어질고 총명하여 백성도 잘 돌봤다.
他生活节俭,对人又体贴入微。 - A 부터 Z 까지 액기스 꽉꽉!
从A到Z,细致入微 - 그들은 “자기 남편에게 순복함으로 자기를 단장하였(다).
驸马们对自己的妻子呵护备至,体贴入微。 - 전문적이고 미묘한 방식으로 복잡한 아이디어와 연구에 대해 쓸 수있는 능력을 보여줍니다.
展示写复杂的思想和研究的专业和细致入微的方式的能力。