公公 예문

• “우리집엔 굴뚝 없는데 산타 할아버지가 어디로 오신 거야?
  →我们家沒有煙囪，圣诞老公公怎么进来？
• 하지만 영국인들은 라플란드 (Lapland)에 산타클로스가 살고 있다고 생각한답니다.
  英国人则认为圣诞老公公是住 Lapland（芬兰北部）。
• 1972년 6월, 우리는 농장에서 할아버지께서 돌아가셨다는 연락을 받았습니다.
  一九七二年六月，我们接到农场的通知，說公公已去世。
• ‘과인이 지난번엔 그대를 알지 못하였으나, 이젠 잘 안다.
  “汪公公以前不认识老衲，但现在认识了。
• “목사님, 제가 왜 교회 안 나가는 줄 아세요?
  那么，公公你为什么不去教会？」
• 돌아오는 영남이의 말이 나를 다시 당황스럽게 만들고 말았다
  公公的再次到来让我不寒而栗。
• 그 자리에서도 아이의 할아버지는 또 제 험담을 하셨나봅니다.
  因为此事，公公婆婆至今还对我有所埋怨。
• [혜콩] 이니 부자이신분 혜콩 < 에게 기부 부탁드려요♡
  说完嚎啕大哭：“张公公，请请您，您帮奴婢跟皇上求求情吧。
• 님 여친 이야기를 쭉 들으니 제여친이 진짜 천사네요답나오져?
  莲花阿嬤說故事《真的有圣诞老公公吗?
• 1972년 6월, 우리는 농장으로부터 할아버지께서 돌아가셨다는 연락을 받았다.
  1972年6月，我们接到农场的通知，说公公已去世。
• 산타 할아버지가 우리집에 못 오신 일곱 가지 이유
  錄 圣诞老公公不来我家的7个理由
• 1972년 6월, 우리는 농장으로부터 할아버지께서 돌아가셨다는 연락을 받았다.
  1972年6月我们接到农场的通知，說公公已去世。
• 1972년 6월에 우리는 농장으로부터 할아버지가 돌아가셨다는 연락을 받았다.
  一九七二年六月，我们接到农场的通知，說公公已去世。
• 사연은 시아버지, 남편, 아들이 모두 호랑이에게 잡아먹혔다는 얘기였다.
  一问之下，得知她的公公、丈夫和儿子均被老虎吃掉。
• 1972년 6월, 우리는 농장으로부터 할아버지께서 돌아가셨다는 연락을 받았다.
  一九七二年六月，我们接到农场的通知，說公公已去世。
• 부인이 답하길 “오래전 내 시아버지는 호랑이에게 물려 죽었습니다.
  」妇人說:「前年，我的公公被老虎吃掉。
• 읍성이 배 모양을 닮았다 하여 '주성'(舟城)이라는 별칭도 있다.
  正如公公所评价的，这才是一个像“城市的城市。
• 산타 할아버지님, 올해의 저는 굉장히 좋은 녀석이었답니다.
  亲爱的圣诞老公公，我今年很乖!
• 지켜줄거야??? # 7 철저한 자기 관리만이 오래간다..
  #27 因为太阳公公您真的躲太久了。
• 사연을 물어보니 시아버지, 남편, 아들이 모두 호랑이에게 잡아먹혔다는 것이다.
  一问之下，得知她的公公、丈夫和儿子均被老虎吃掉。