公团 예문

• NEXCO 동일본은 2005년 일본도로공단(Japan Highway Public Corp.)의 분사로 설립된 민간기업이다.
  NEXCO东日本成立於2005年，是从日本道路公团 (Japan Highway Public Corp) 拆分出来的一家私营企业。
• 우리는 이번 국가인권위원회의 입장에 깊이 실망했습니다.
  我们对国民年金公团的作为感到非常失望。
• 공기공단 Live tour 2015 "안녕, 시작." (w/ cafe STAND | 가을방학)
  空气公团 LIVE TOUR 2015 「你好、新的开始」
• 공기공단 Live tour 2015 "안녕, 시작." (w/ cafe STAND | 가을방학)
  空气公团 LIVE TOUR 2015 「你好、新的开始」 空气公团 LIVE TOUR 2015 「你好、新的开始」
• 공기공단 Live tour 2015 "안녕, 시작." (w/ cafe STAND | 가을방학)
  空气公团 LIVE TOUR 2015 「你好、新的开始」 空气公团 LIVE TOUR 2015 「你好、新的开始」
• 한국에너지공단 (KOREA ENERGY AGENCY)
  韩国能源公团(Korea Energy Agency)
• 기관: 한국에너지공단(Korea Energy Agency)
  韩国能源公团(Korea Energy Agency)
• 한국에너지공단 (KOREA ENERGY AGENCY)
  大发快3 韩国能源公团(Korea Energy Agency)
• 이 연구는 승호건강보험공단에 등록된 당뇨병 환차 5만5558명의 2002년부터 2013년까지 의료 기록을 추적 조아한 결과라.
  该研究是对在国民健康保险公团登记的5.5558万名糖尿病患者的2002年至2013年的医疗记录进行追踪调查的结果。
• 이 연구는 국민건강보험공단에 등록된 당뇨병 환자 5만5558명의 2002년부터 2013년까지 의료 기록을 추적 조사한 결과다.
  该研究是对在国民健康保险公团登记的5.5558万名糖尿病患者的2002年至2013年的医疗记录进行追踪调查的结果。
• 국민건강보험공단이 발표한 자료에 따르면 18세 이하 사람들 중에서 당뇨병 치료를 받는 비율이 지난 10년 동안 31% 증가했다.
  国民健康保险公团发布的资料显示，18岁以下人群中接受糖尿病治疗的比例在过去10年间增长了31%。
• 건보공단이 지난해 12월 초에 공개한 건강보험 등 4대 사회보험료 상습·고액체납자 8천845명을 보면, 의사와 변호사 등 상대적으로 부유한 고소득자들이 수두룩하다.
  从健康保险公团去年12月初公开的健康保险等4大社会保险费的习惯性高额滞纳者8845名来看，医生和律师等相对富裕的高收入者为数不少。
• 이번 분석은 한국환경공단의 대기오염 정보 사이트 에어코리아(Air Korea)의 초미세먼지(PM2.5) 자료와 중국 생태환경부 홈페이지에서 발표하는 도시별 일평균 대기환경지수(Air Quality Index, AQI)를 바탕으로 진행했다.
  这次分析根据韩国环境公团大气污染信息网站“Air Korea的PM2.5数据和中国生态环境部官网发布的各城市日均空气质量指数(Air Quality Index, AQI)进行。
• 이번 분석은 한국환경공단의 대기오염 정보 사이트 에어코리아(Air Korea)의 초미세먼지(PM2.5) 자료와 중국 생태환경부 홈페이지에서 발표하는 도시별 일평균 대기환경지수(Air Quality Index, AQI)를 바탕으로 진행됐다.
  这次分析根据韩国环境公团大气污染信息网站“Air Korea的PM2.5数据和中国生态环境部官网发布的各城市日均空气质量指数(Air Quality Index, AQI)进行。
• 지난해 도로교통공단이 발표한 '보행 중 음향기기 사용이 교통안전에 미치는 영향 연구'에 따르면 음악을 듣거나 스마트폰을 보며 길을 걷는 '주위 분산 보행자'는 횡단보도를 건너는 평균 속도가 초속 1.31m로 '비주의분산 보행자'의 평균(초속 1.38m)보다 느렸다.
  据韩国道路交通公团去年发布的《关于步行中使用音响设备影响交通安全的研究》，听音乐或看着智能手机走路的人在路过人行横道的平均速度为1.31米/秒，稍慢于平均速度（1.38米/秒）。