公害 예문

• 어떻게 환경에 덜 해롭게 만들 수 있을까?
  我们该如何让环境公害越来越少？
• 테러리즘과 극단주의가 이미 세계적인 공해로 부상했습니다.
  恐怖主义、极端主义已成世界公害。
• 건강식품 부럽지 않은 홍차의 효능 10가지
  10无公害空心菜的药用功效
• 강릉도(江陵道)의 무릉도(武陵島) 거민(居民)을 육지로 나오도록 명령하였으니, 감사(監司)의 아룀에 따른 것이었다.
  鲁庄公害怕了，就献遂邑（这个地方）给齐国来求和。
• 공개 소란으로 공식적인 인정을 받았음에도 불구하고 소각로 프로젝트는 1961 년에 확장되었습니다.
  尽管官方承认公害，但焚化炉项目于1961年扩大。
• 더러운, 안전하지 않은 돼지우리!
  是真正的无公害安全猪。
• [동결건조] 20년 유기농 양배추환
  荐二十年生态公害事件
• 몽골에서 온 게 아니고 마치 어느 별에서 지구를 찾아온 무공해 청정 외계인 같습니다.
  我怀疑他们不是蒙古人，好像是从另一个星星来到地球的无公害外星人，真的很纯真。
• 학교 식당에서 제공되는 채소는 모두 학교가 자체로 보유한 무공해 유기농 채소농장에서 공급, 농장 면적은 450무에 달합니다.
  学校餐厅提供的蔬菜都是来自于学校自己拥有的无公害有机蔬菜农场，农场占地450亩。
• 21세기 최대의 화두는 ‘건강’인데, 현대인은 끊임없는 스트레스와 잘못된 식생활 그리고 환경공해로 인하여 건강생활에 커다란 위협을 받고 있다.
  21世纪最大的话题是“健康，现代人因为不断的压力，错误的饮食习惯和环境公害，使人们的健康生活受到巨大威胁。
• 1968년 미쓰이 금속광업을 상대로 재판을 일으켜, 1971년의 1심에서 전국의 공해병 관계 재판 중에 최초로 주민측 승소 판결을 받았습니다.
  1968年对三井金属矿业提出了起诉，1971年的一审中，在全国公害病相关审判中首次由居民方取得胜诉。
• 주민들과 원인기업과의 사이에서 맺어진 「공해 방지 협정」에 입각해 1972년 이래 매년, 주민과 전문가로 구성된 조사단의 현장 조사가 실시되고 있습니다.
  基于居民们和肇事企业之间签订的《公害防止协定》，自1972年以来每年都由居民和专家组成的调查团进行入内调查。
• 오늘부터 자유로운 음식, 건강 시스템들, 물질들, 에너지와 움직임의 생산을 위한 지식이 완전히 주어졌으며 우리로부터 인류에게 주는 선물로써 조건없이 인류에게 배달되었습니다.
  从今天开始，生产无公害食品、治疗系统、材料系统、能源和动力的知识将全部交付给人类，这是我们无条件的礼物。