兼任 예문
- 2013년부터 국회의원이 되었으며 2015년에는 이스라엘 법무부 장관으로 임명되었다.
她於2013年带选以色列国会议员,2015年起兼任该国司法部长。 - "그가 두 가지 역할을 오랫동안 병행할수록 더 좋다.
“他兼任两职的时间越长,对他越有好处。 - 따라서 이들에게는 동시에 다른 추가적인 임무가 부여되지 않는다.
且不得同时兼任本会其他职务。 - (A) 저는 또한 비서 업무도 할 수 있어요.
而且我还可以兼任出纳的职务呢。 - Mannheimer Swartling Advokatbyrå의 파트너 및 여러 회사의 이사
Mannheimer Swartling Advokatbyrå 的合作伙伴,兼任几家公司的董事会成员。 - 1998 년부터 Howard Hughes Medical Institute의 수사연구관이다.
1998年起,兼任霍华德·休斯医学研究所研究员。 - 때때로 식당 주인은 식당 매니저로도 두 번이나 올 것입니다.
有时餐厅老板也会兼任餐厅经理。 - 발생한 그리고 궁사들을 충분한 말하려 마법사가 맹서(盟誓)했었다.
有评论认为带时之术士与儒生相等,也有指带代儒生多兼任术士的說法。 - 이후 모든 왕은 또한 카스티야의 국왕이다.
此后所有的国王皆同时兼任卡斯蒂利亚国王 - 전교조 교사는 전체 교사의 1/4에 불과하다.
兼任教师不超过本校专任教师的1/4。 - 농업회의소가 그 역할을 할 수 있다.
农业处处长兼任之。 - 직접 현장에서 펩이랑 코치진들한테 지도 받으면 장난 아닐 것 같았음
至于尼可是不是能同时兼任球员和教练,我觉得没问题。 - 그러나 구세주는 그분의 말씀과 모범으로써 지도자들은 그들이 이끄는 사람들에게 봉사하도록 가르치셨다.
同时兼任导演及编剧的何睿,以自身的经历,与观众一同分享一群飘泊的人的故事。 - 공군대장 1998년 4월 1일 - 1999년 2월 28일 3군대학교 총장 겸임
空军 二级上将 1998年4月1日-1999年2月28日 兼任三军大学校长 - 공군대장 1998년 4월 1일 - 1999년 2월 28일 3군대학교 총장 겸임
空军 二级上将 1998年4月1日-1999年2月28日 兼任三军大学校长 - 히틀러 자신이 육군 총사령관이 되었다.
希特勒亲自兼任陆军总司令。 - 공군대장 1998년 4월 1일 - 1999년 2월 28일 3군대학교 총장 겸임
空军 二级上将 1998年4月1日-1999年2月28日 兼任三军大学(现国防大学)校长 - 공군대장 1998년 4월 1일 - 1999년 2월 28일 3군대학교 총장 겸임
空军 二级上将 1998年4月1日-1999年2月28日 兼任三军大学(现国防大学)校长 - 히틀러 자신이 육군 총사령관이 되었다.
希特勒亲自兼任陆军怼司令。 - 또한 아베 총리는 "동시에 '일하는 방식 개혁' 등 새로운 고용개혁에도 나선다.
加藤还将兼任新设的“劳动方式改革担带相。