冒名 예문
- (그림설명: 메이릭 클리프톤-제임의 영화 'I was Monty's double')
《冒名顶替》(I Was Monty's Double)(1958年) - 퀴즈는 한개도 못 맞췄지만, 맞추신 분들은 선물 받으셨어요~~
该问题还没得到解决,有人冒名发帖 - 우리 중 많은 사람들이 사기꾼이되는 이유 : 사회의 역할
为什么我们很多人成为冒名顶替者:社会的作用 - "혹시 Imposter Syndrome (사기꾼 신드롬)에 대해 들어본 적이 있어?"
你听說过冒名顶替症候群 (Impostor syndrome) 吗? - 여성 사기꾼은 단지 가짜라는 느낌 만 다루어야합니다.
女冒名顶替者只需要处理成为假冒人的感觉即可。 - 우리 중 많은 사람들이 사기꾼이 된 이유 : 사회의 역할
为什么我们很多人成为冒名顶替者:社会的作用 - 책에서 : 왜 사기꾼처럼 느껴 집니까?.
从书中: 为什么我觉得自己像个冒名顶替者?. - 몇십 년 전인지 가늠도 가지 않는 옛날의 아사히 맥주 광고.
类似假冒名牌啤酒的案件,早在十多年前 - 경찰이 압수한 짝퉁 명품 가방.
警方查获的假冒名牌包。 - 내가 틀렸고, 난 사기꾼이고, 세상일이 어떻게 돌아가는지 모르는 22살짜리 꼬맹이인지도 모른다는 생각이 들었습니다.
我想知道我是不是错了,一个冒名顶替者,一个22岁的孩子,他不知道世界是如何运作的。 - 하지만 예수님께서는 그 자신을 방어하지 않고 최악의 죄인들로, 사기꾼으로 불려지며 기꺼이 조롱 당하셨습니다.
但是耶稣愿意,在受到最坏的罪人嘲笑和被称作冒名顶替之人的时候,并不为自己辩护。 - 그들이 어려움을 인정하지 않고 도움을 구하지 않는다면, 그들이 남자의 사기꾼 인 것처럼 느끼지 않아도됩니다.
如果他们不承认自己的困难,不寻求帮助,他们就不必觉得自己是一个男人的冒名顶替者。 - 개인의 임 포스터 증후군의 주요 원인 중 하나는 낮은 자존감, 자신감과 자신감과 관련이 있습니다.
个体冒名顶替综合症的根本原因之一可能与自尊,自信和自信低下有关。 - 우리 유대인들 중의 지도층 사람들이 그를 고소하였기 때문에, 빌라도는 그를 정죄하여 십자가의 처형을 받도록 하였다.
对於在犹太教徒中那些世故的人来說,我们的主似乎是一个冒名者和宗教狂热者;並且认为他的门徒们只是一些易受愚弄的人。 - IS 전문가 Valerie Young은 그녀의 웹 사이트에 주장합니다 impostersyndome.com 임 포스터 증후군 워크숍 참석자의 절반은 남성입니다.
IS专家Valerie Young在她的网站上声称 impostersyndome.com 她的冒名顶替综合症研讨会的参加者中有一半是男性。 - 경찰은 또 명동에서 중국인 등 외국인 관광객들에게 가짜 명품 지갑과 가방 등을 팔아온 판매상 B(34)씨를 입건했다.
警方还对在明洞一带向中国游客等外国游客兜售假冒名牌钱包和包的B某(34岁)予以立案。 - 그러나 그것은 그 사람이 인식한 경우에만 그런 것이며, 그 사람이 인식의 대상이 되었을 경우에는 그렇지 않다.
只是和亲一事关系重大,倘若被吐蕃知晓冒名顶替,必定不能善罢干休。 - 또한, Imposter Syndrome을 피하려고 노력하는 것은 남성이 정신 건강의 도움을받지 않기로 선택하는 데 도움이 될 수 있습니다.
此外,试图避免冒名顶替综合症很可能有助於选择不获得所需心理健康帮助的男人。 - 또한, Imposter Syndrome을 피하려고 노력하는 것은 남성이 정신 건강의 도움을받지 않기로 선택하는 데 도움이 될 수 있습니다.
此外,试图避免冒名顶替综合症很可能有助于选择不获得所需心理健康帮助的男人。