出任 예문

• 김종건(金鍾建, 1969 ~ )은 대한민국의 축구 선수이자 코치이다.
  5 自己将出任埃及国家足球队的助理教练
• 나는 제이의 나의 여행에 대해 전혀 불만이 없다.
  我不会对日本之旅作出任何抱怨。
• 응답한 의사의 49.2%는 골드워터가 대통령직에 부적합하다는 진단을 내렸다.
  49.2%的应答者医生作出的诊断，是戈尔德沃特不适合出任总统。
• 이번 콘서트는 바티칸 사상 최초로 여성이 지휘자를 맡았습니다.
  这是梵蒂冈首个由女性出任指挥的音乐会。
• “아무 대가도 지불하지 않고 행복을 얻는다는 것은 신화(神話)다.
  「想不付出任何代价而获得幸福，那是神话。
• 대회2주전에 제출된 모든 변경사항들은 $35.00 변경 수수료가 부과됩니다.
  比赛前两周內提出任何变动将收取$35变更费用
• 그는 또 1974년에 중국 주재 미국련락처 주임을 맡았었다.
  他还曾于1974年出任美国驻中国联络处主任。
• 맹세를 어긴 대가로 벌금을 지불하고 진행할 수 있습니다.
  他可以付出任何代价，兑现誓言。
• 현재 시점에서 도박 관련 정책에는 변동 사항이 없습니다.
  我们目前未对赌博政策做出任何更改。
• 심지어 그의 적들도 그에게서 아무런 죄를 찾을수가 없었습니다.
  连祂的敌人在祂身上也查不出任何错处或罪恶。
• 그들은 너를보기 위해 어떤 희생도 치르지 않을 것이다.
  他们不会作出任何严肃的牺牲来见你。
• 이들은 하나님의 길을 따르지 않고 자신의 길을 간다.
  信徒在真主启示的真理道路上，绝不会作出任何让步。
• 덧붙여, 일단 그것이 지속될 때, 그때 당신들은 묻습니다.
  带你们再也想不出任何点子的时候，可以问问他。
• 마중나온 주민들이 오바마 대통령을 지지하는 배너를 들고 있다.
  这里的大多数居民支持巴博的对手瓦塔拉出任总统。
• None 은 거짓(False)라고 했으므로 not None은 참(True)로 평가합니다.
  有人說：随便一句假话都能推出任何一个结论。
• 그는 그 자체에 어떤 보장도 지니고 있지 않습니다.
  他本人都没法做出任何保证
• 무엇이든 간에 아 내에게 명령을 해서도 안 된다.
  只要她对我作出任何指示。
• 지금까지는 당신들이 아무 것도 나의 이름으로 부탁하지 않았다.
  到现在为止，你还没有以我的名义提出任何要求。
• 그러나 지금까지 정부는 아무런 해명이나 대책도 내놓지 않았습니다.
  而时至今日政府却从未为此做出任何解释和表态。
• 10월 15일 - 안와르 사다트가 이집트의 대통령으로 취임하다.
  10月5日 萨达特接替纳赛尔出任埃及总统