出针 예문

• 이제 Azure HDInsight에 대한 Azure CLI 지원 사용 가능
  现已推出针对 Azure HDInsight 的 Azure CLI 支持
• Apple, 2011년 Mac 모델을 위한 EFI 펌웨어 업데이트를 배포.
  Apple 释出针对 2011 年 Mac 机型的 EFI 韧体更新
• 이제 Azure HDInsight에 대한 Azure CLI 지원이 일반 공급됩니다.
  现已正式推出针对 Azure HDInsight 的 Azure CLI 支持。
• 기업 고객을 위한 새로운 SALESLINK INSIGHTS 기업 포털 소개
  隆重推出针对企业客户的SALESLINK INSIGHTS企业门户
• Tinder, 대학생 사용자들을 위한 Tinder U 출시
  Tinder正在推出针对大学生的名为Tinder U的新功能
• FARO®, AEC 전문가를 위한 BuildIT Construction 소프트웨어 플랫폼 출시
  FARO® 推出针对 AEC 专业人士的 BuildIT 建筑软件平台
• Apple이 2011년 Mac 모델을 위한 EFI 펌웨어 업데이트를 배포하고 있습니다.
  Apple 释出针对 2011 年 Mac 机型的 EFI 软件更新
• 2011년 12월 1일 GetResponse, 이메일 마케터를 위한 iPhone App 2.0 출시
  2011 年 12 月 1 日 GetResponse 推出针对电子邮件营销者的 iPhone App 2.0。
• 인덱스는 단일 문서에 대한 ACL 변경 내용을 신속하게 반영할 수 있습니다.
  索引可以迅速地在 ACL 中反映出针对单个文档的更改。
• 기관에 22G 내주하시는의 캐뉼라를 삽입하고, 바늘을 제거하고 폐에 대한 플라스틱 카테터를 밀어.
  将一个22G留置气管插管插入，拔出针头，并推动对肺部的塑料导管。
• 바늘은 신속히 빼내야 합니다.
  我迅速地拔出针头。
• AirMagnet WiFi Analyzer PRO 버전은 추가적으로 네트워크에 대한 고도의 정교한 무선 공격을 탐지합니다.
  AirMagnet WiFi Analyzer PRO 版还能检测出针对网络的复杂无线攻击。
• 에어버스 헬리콥터스(Airbus Helicopters)는 H160 헬리콥터 제작을 위해 PTC Global Services와 협업하여 Windchill PLM 시스템을 구축했습니다.
  Airbus Helicopters 引入 PTC 全球服务来推出针对 H160 直升机的 Windchill PLM 系统。
• 이유는 진보 세력 지지자들이 보수 세력을 비난하기 위해 거짓 정보를 비판없이 받아들이는 것을 증명하기 위함.
  揭发此假设的不实是重要的，因为辩士们仍根据它作出针对神话语的不实指控。
• 2018년 2월 28일 » Marken, 미국의 임상 시험 샘플을 위한 새로운 드롭 오프 서비스 소개
  2018年2月28日 » Marken在美国推出针对临床试验样本的新式自投服务
• Gsutil 명령어에 대한 Cloud IAM 권한: Cloud Storage에 대해 각 gsutil 명령어를 실행하는 데 필요한 Cloud IAM 권한 표입니다.
  gsutil 指令所需的 Cloud IAM 权限：此表格列出针对 Cloud Storage 执行每一个 gsutil 指令所需的 Cloud IAM 权限。
• JSON 메소드에 대한 Cloud IAM 권한: Cloud Storage에 사용 가능한 각 JSON 메소드를 사용하는 데 필요한 Cloud IAM 권한 표입니다.
  JSON 方法所需的 Cloud IAM 权限：此表格列出针对 Cloud Storage 使用每一个可用的 JSON 方法所需要的 Cloud IAM 权限。
• XML 요청에 대한 Cloud IAM 권한: Cloud Storage에 사용 가능한 각 XML 요청을 사용하는 데 필요한 Cloud IAM 권한 표입니다.
  XML 要求所需的 Cloud IAM 权限：此表格列出针对 Cloud Storage 使用每一个可用的 XML 要求所需要的 Cloud IAM 权限。
• 특히, 화합물 5 x, 5q 각각 IC(50) 7.1와 11.4 μ M KB 및 CNE2 셀에 대 한 최고의 세포 독성을 전시.
  特别是，化合物 5 x 和 5q 分别展出针对 KB 和 CNE2 细胞与 IC(50) 7.1 和 11.4 μ M，最佳细胞毒性。
• Medscheme은 위험 개인을 중심으로 한 포괄적 치료 관리 프로그램에 대한 연구로 2014년 Johns Hopkins Adjusted Clinical Groups System(ACG) Starfield Award를 수상했습니다.
  在 2014 年，该公司由於推出针对具风险个人的综合护理管理计划，荣获 Johns Hopkins Adjusted Clinical Groups System (ACG) Starfield 獎项。