出面 예문

• 그러나 바로 오늘이야말로 자기가 꼭 참가해야 한다고 여겼다.
  只是，今天他却不得不出面。
• 오직 당신만이 지금의 난관을 해결해 주실 수 있습니다.
  也只有他出面，才可能挽回你目前的困境。
• 존 볼턴 미국 백악관 국가안보보좌관도 중국 압박에 나섰다.
  美国白宫国家安全事务助理博尔顿也出面向中国施压。
• 게임 이용에 불편을 드린 점 사과의 말씀을 드리며
  宥胜出面向黃子佼道歉。
• 사과는 어떻게 성공하고 실패하는가: 사과에 대한 윤리적 접근
  陈星续躲 不出面声明：对道德上过错道歉
• 해당 현상으로 게임 이용에 불편을 드려 진심으로 사과드리며
  宥胜出面向黃子佼道歉。
• 19 어제 말씀하신 사진은 본인 촬영이 맞다고 하셨습니다
  对此，她16日出面回应，证实影片确实是她本人拍的沒错。
• 어떤 이유로든지 로그인에 문제가 있으면 저희가 빠르게 해결해드리겠습니다.
  只要鲁金宝出面，事情很快就能解决。
• 필요하다면 대통령이나 국무총리가 직접 나서는 것도 한 방법이다.
  如果有必要的话，总统或总理亲自出面也是一种办法。
• 이것이 정말이면 어찌하여 이제 그가 볼 수 있느냐?
  话是真的，现不现出面目又有何妨？」
• 힐러리, 뉴욕시장 출마?…측근 "선출 공직 맡지 않을 것"
  希拉里要角逐纽约市长？闺蜜出面回应：她将不再竞选公职
• “거긴 작은 감옥, 여기 나오니까 큰 감옥이라고.
  －呢度系小监狱，出面系大监狱。
• 그 전부터 나를 아신 그분께서 은혜를 부어주사
  亏他带初要我出面帮他时，
• “[끝까지 판다⑥] 손혜원, 의원으로서 '이익 충돌 금지' 원칙 지켰나?.
  带他们四处为非作歹时，有沒有正义的使者出面保护大家呢？有，那就是－－锺馗！
• 만약 정부가 그렇게 한다면 그건 큰일 납니다.
  但如果政府出面做这样的事情，那么就是大恶。
• 공식적으로 거부 될 때까지 절대로 믿지 마십시오
  在官方出面否认之前不要相信任何事情
• 한편 봉사는 마누라를 찾기 위해 상가를 찾아오는데,
  请求程出面帮助寻找妻子。
• 물어보고 그들을 데려와 함께 이야기 나누거나 만나서 자각을 증명해주도록
  否则，去问问他们：要不要也出面／出柜反对
• 근데 간호조무사가 이걸 반대할 입장은 아니지 않아요??
  这位科长同志也不会出面反对吧？
• 부엌 밖에서 일어나는 일의 대부분은 그녀의 몫이다.
  外面的许多事情都是她出面料理的。