分界 예문

• 두 사람이 5센티미터 높이의 군사분계선을 넘어갔다가 되돌아오고 있다.
  两人跨过高5厘米的军事分界线後，又再次跨了回去。
• 정식 명칭은 군사분계선(軍事分界線, Military Demarcation Line, 약칭 MDL)이다.
  还有一条是陆地军事分界線（Military Demarcation Line, MDL）。
• 이것이 바로 MDL(Military Demarcation Line, 육상군사분계선 즉 휴전선)이다.
  还有一条是陆地军事分界線（Military Demarcation Line, MDL）。
• 그중에서도 2009년 SK와의 ‘512대첩’을 빼놓을 수 없다.
  也就是说，不能超越1259年这个“分界线。
• ◈ 식품 등의 기준·규격은 ‘안전’과 ‘위험’을 나누는 경계가 아닙니다.
  保质期并非“安全与“有害的分界线
• 영국 축구선수의 나이 구분은 9월 1일이 기준이다.
  英国足球队的年龄分界是九月一日。
• 듀랜드 라인(Durand Line)은 약 2,640km에 이르는 파키스탄과 아프가니스탄의 국경이다.
  杜兰德线（DurandLine）是巴基斯坦和阿富汗长达2640公里的边界分界线。
• 현재 북한과 한국의 해상 경계선은 2 종류가있다.
  现在，北朝鲜和韩国的海上分界線有2种。
• 수단에서 남부와 북부 지역간 전투가 벌어져 적어도 25명이 사망했습니다.
  苏丹局势紧张的南、北部分界地区发生战斗，至少有25人死亡。
• [시류청론] 평화구축, 안전보장, 비핵화 ‘동시 진척’이 답이다
  安危之分界，宗庙之至忧，臣永所以破幞寒心。
• 공식명칭으로는 '군사 분계선(Military Demarcation line, MDL)'이라고 한다.
  还有一条是陆地军事分界線（Military Demarcation Line, MDL）。
• 14 용사팔황 - 대륙의 관통하는 넓은 배경으로.
  14、(苏伊士运河和大高加索山脉)是大洲之间的分界线
• 이것은 분열하고 분리하는 경계가없는 세계가 될 것입니다.
  这将是一个沒有分界和分离的辺界的世界。
• 각 Bin에 있는 요소 개수를 bincounts에 반환합니다.
  bins 返回 每个bin的分界线
• 'THURSDAY'는 독특하게 평일과 주말의 경계선에 있는 목요일을 소재로 했다.
  《THURSDAY》独特地以平日和週末分界線上的星期四为素材。
• 그러나 또한, 향기의 분리 라인을 그릴 고려해야합니다.
  不过，同时也须考虑，划出香气的分界线。
• 서브네팅은 조직적인 이득일 뿐 아니라, 하드웨어 범위의 자연스런 결과물이기도 하다.
  子网技术不仅有组织上的益处，它常常是一个自然的硬件分界线的结果。
• , 과도적인 흐름율 (qt)에 포함하는 최소한도 흐름율 (qmin)에서, 독점: ±5%
  a.从包括最小流量(qmin)至不包括分界流量(qt)的低区：±5%
• 예컨대, /bnw/는 "noonday"의 'no'와 일치한다; /wyb/는 "possibly yesterday"의 'ly'와 일치한다
  字符\B 意义：匹配一个单词的非分界线 例如：/\w\Bn/ 匹配 “noonday“中的 on ，/y\B\w/ 匹配“possibly yesterday.“中的 ye 。
• 즉 MDL(Military Demarcation Line)로 하는데 합의하였다.
  还有一条是陆地军事分界線（Military Demarcation Line, MDL）。