删去 예문
- 생명책에 기록된 이름이 다시 지워질 수 있는가?
生命册上的名字有可能被删去吗? - 책의 제1부는 ‘모든 것을 있는 그대로 내버려두기’.
於《序》止存其首一言,余皆删去。 - 예시로는 “검은 구름과 “적막을 들 수 있다.
可删去“黑黑的乌云和。 - 너는 날 잊었나요 아님 날 지웠나요
是我错过了你,还是你已经删去了我? - 토론 게시글 Love is...을 삭제하시겠습니까?
讲张珙崔莺莺爱情的戏码能删去么? - 3개의 점 > 삭제를 누릅니다.
好了,删去3段 - 3개의 점 > 삭제를 누릅니다.
没办法,删去三段 - 그 번역판에는 하느님의 이름이 거의 모두 생략되어 있지만, 중요한 특징이 하나 있습니다.
这部译本虽然几乎完全删去上帝的名字,但也有一个可取的特色。 - "서로 대립한다(einander entgegensetzen) 함은 하나가 다른 것에 의해 정립된 것을 지양한다(Aufheben)는 것이다.
,(1)互相厮打 “厮已含有“互相的意思,应删去 “互相。 - 왜 자료를 안 보내냐고 물으면, 보내려고 했는데 다 중복된 자료라 안 보냈다고 합니다.
他们问我为什么查不出来,我说我把他们全都删去不留痕迹。 - 안타깝게도, 성서 번역을 후원하는 많은 교회는 성서를 번역하는 학자들에게 하느님의 이름을 빼라고 압력을 가합니다.
可是,很多资助圣经翻译工作的教会都向学者施压,要他们在翻译圣经时删去上帝的名字。 - 이 연구에서는 FGFR1c 또는 fgf21의 핵심 영역을 삭제 하 여는 FGF21/FGFR/β-Klotho 복잡 한에서 inter-molecular 물리적 상호 작용을 이해 하고자 합니다.
在这项研究,我们设法理解物理相互作用中 FGF21/FGFR/β-Klotho 复杂删去在 FGFR1c 或 FGF21 的关键地区。