刻骨 예문

• 그럼에도 불구하고 미국에 대해서는 강한 증오를 품고 있습니다.
  他对美国怀有刻骨铭心的仇恨。
• 심장은 얼마나 하였으며, 대중을 그것을 위하여서 고행을 약동하다.
  自然也就能撩动不少人的心，成为对方刻骨铭心的初恋。
• 하루 만에 두 번 연속으로 굴욕을 경험한 것이다.
  屈辱，连续两天经历了两次刻骨铭心的屈辱。
• 추억(追憶)을 추수(追隨)하는 한 현재는 소홀해질 수밖에 없는 것.
  只有事件的带事人，才会对它有刻骨铭心的记忆。
• 읽는 사람들도 그 고통을 느낄 수 있도록 말이다.
  并且让阅读的人也能把这种痛刻骨铭心。
• 일단 까먹기 전에 남기는 후기는 이걸로 완료 ;-)
  自以为刻骨铭心的回忆，其实別人早以忘记。
• 그러나 나는 모든 것을 역력히 기억할 수 있었다.
  我刻骨铭心记住了一切。
• 무지에 관해 그를 위하여 속죄하리니 그가 용서함을 받으리라.
  也曾经历背叛，刻骨铭心的，最後也会学着原谅。
• 사랑의 아홉째 단계는 아주 부드럽게 영혼을 타오르게 한다.
  爱情的九个阶段，从刻骨铭心到心如止水。
• 하나님은 한 분이신가 아니면 한 분 이상이신가?
  你还记得，那一个，或那几个让你刻骨铭心的爱吗？
• 「자하동신곡(紫霞洞新曲)」이라는 음악을 작곡하였으며, 이곡(李穀)‧이제현(李齊賢) 등과도 교유가 있었다.
  曾将一首离歌，唱到泪落；也曾把一段爱恋，写到刻骨。
• ​答恩惟有各忘身 은혜에 보답함은 오직 각자 몸을 잊음뿐이라.
  只有带她对那段刻骨铭心的爱遗忘了，才会重拾尊严，做回自己。
• 뉴욕의 거리에, 사람들 사이에, 아로새겨진 슬픈 사건.
  纽约的街头，人与人之间，刻骨铭心的悲伤事件。
• 잊지 못할 청춘의 순간 그 해의 여름은 영원하다 했지.
  那个时代的青春让人刻骨铭心 那一年的盛夏让人永生难忘
• 모두가 추앙하지만 아무도 몰랐던 율곡 이이의 고뇌에 가슴이 미어진다.
  每个人的心底都有著一份刻骨铭心的痛，不为外人所知。
• [추종적 자아] 당신은 추종(숭배)하는 사람이나 저자가 있습니까?
  你还记得，那一个，或那几个让你刻骨铭心的爱吗？
• 가장 밝고 행복한 시간, 어둡고 괴로운 시간을
  最黑暗、最快乐、最刻骨铭心的时光。
• 그들은 중대한 사명을 꿈꿀 때 권태를 잊는다.
  8.自以为刻骨铭心的回忆，其实別人早以忘记。
• 까먹어 [까머거] 발음듣기 까먹으니 [까머그니] 발음듣기 까먹는 [까멍는] 발음듣기
  “不忘初心，方得始终，一语中的，刻骨铭记。
• 순례길에 관한 이야기를 많이 들을 수 있었다.
  我，听到了许多朝圣路上刻骨铭心的故事