前引 예문

• 장애(자폐증)의 원인 원인은 아직까지 정확하게 밝혀지지 않고 있으며
  目前引发胰脏炎的原因尚不明确。
• 우리의 환경이 태어나 기 전에 알레르기를 유발할 수있는 방법
  我们的环境如何在出生之前引起过敏
• 방향 을 펼치 며 , 그리고 시작 했 다.
  出殡时，又在前引导他们。
• 화학무기는 실제 사용되기 전부터 금지되었던 무기입니다.
  化学武器的第一次禁令实际上是在它们被使用之前引入的
• 왜냐하면 세상은 이미 “떠나가는 과정에 있기 때문입니다 (Rienecker, op. cit.).
  为什么呢？因为这世界正处在 "消逝的过程中"（雷尼克，同前引)。
• 사람들은 우리가 그들이 무엇인지 알기도 전에 지진을 일으킬 수 있음을 알았습니다.
  人们知道我们可以在我们知道它们是什么之前引起地震。
• 신체가 이전에 병적 인 증상을 일으킨 물질에 적응할 수있게 해주는 것.
  是什么让身体适应以前引起病理症状的物质。
• XXI는 새로운 연합군 전술에 반발되기까지 몇 달 동안 문제를 일으켰을 것입니다.
  XXI会在几个月之前引发问题，然後才能被盟军的新战术所抵消。
• 그때 한 중국사람이 우리에게 와서 48년전 내가 그를 그리스도에게 인도했다고 말했습니다.
  一位华人走上来告诉我，我在四十八年前引导他信了主。
• 그러나 FIFA가 지난달부터 이를 카타르 월드컵에 조기 도입하는 안을 적극적으로 추진하면서 상황이 바뀌었다.
  但随着FIFA从上月开始积极推进将该方案提前引入卡塔尔世界杯，情况发生了变化。
• Meldin 6021 - Meldin 2021 이전에 소개 된 15 % 흑연 충진 재종.
  Meldin 6021 - 在Meldin 2021之前引入的15％石墨填充等级。
• 그 때에 벌을 유발했던 것은 지금 벌을 유발하는 것과 똑같은 것이고, 죄의 결과도 마찬가지입니다.
  从前引发惩罚的事，和现在引发惩罚的事是一样的，罪恶的後果都是相同的。
• - 콜레라 전염병에 대한 적극적인 참여와 1946 년까지 장 질환에 사용되는 복잡한 혼합물의 도입;
  - 积极参与抗击霍乱疫情，并在1946年之前引入用于肠道疾病的复杂混合物;
• 13:7 하나님의 말씀을 너희에게 들려 주고 너희를 다스리던 자들을 기억하고 그들의 행실의 결과를 관찰하여 그들의 믿음을 따르라.
  13:7 从前引导你们、传　神之道给你们的人，你们要想念他们，效法他们的信心，留心看他们为人的结局。
• 13:7 하나님의 말씀을 너희에게 들려 주고 너희를 다스리던 자들을 기억하고 그들의 행실의 결과를 관찰하여 그들의 믿음을 따르라.
  来13:7从前引导你们、传神之道给你们的人，你们要想念他们，效法他们的信心，留心看他们为人的结局。
• 13:7 하나님의 말씀을 너희에게 들려 주고 너희를 다스리던 자들을 기억하고 그들의 행실의 결과를 관찰하여 그들의 믿음을 따르라.
  13:7 从前引导你们、传 神之道给你们的人，你们要记念他们，效法他们的信心，留心看他们为人的结局。
• 하나님의 백성들은 마치 양처럼 다시 모일것입니다… 길을 여는 자, 즉 길을 열고 장애물을 제거하는 사람은 그들 앞에 갈것입니다.
  神的子民会如群羊一般重聚… 破城开路的人将移除所有障碍，在前引导他们。
• 현재 수입 장비의 속도는 최대 1000m / min이며, 생산 속도가 600m / min에서 안정적으로 작동 할 수있는 국내 장비는 없습니다.
  目前引进设备运行速度最高超过1000米/分，而国产设备尚无可在600米/分生产速度稳定运行的机型。
• 10년 전 도입 당시 세계 14위 수준이었던 슈퍼컴 4호기 타키온은 이미 2년 전에 순위 발표 한계인 세계 500위 밖으로 떨어졌다.
  10年前引进时，曾排名世界第14位的4号超等计算机Tachyon已经在2年前跌出了世界500名排名榜之外。
• 10년 전 도입 당시 세계 14위 수준이었던 슈퍼컴 4호기 타키온은 이미 2년 전에 순위 발표 한계인 세계 500위 밖으로 떨어졌다.
  10年前引进时，曾排名世界第14位的4号超级计算机Tachyon已经在2年前跌出了世界500名排名榜之外。