剧变 예문

• 그는 또 “우리는 엄청난 변화의 시대에 살고 있다.
  我说：“我们生活在一个急剧变化的时代。
• 그의 캐치프라이즈는 ‘더 나은 세상을 위하여(For Better Future)’.
  他強调，现在面对各种剧变，更需要「Aiming high, for a better future（拉高目标，追求更好的未来）」。
• Innvation 급변하는 경영환경 속에서 혁신은 기업의 필수적인 생존전략입니다.
  在急剧变化的经营环境，创新是企业不可缺的生存战略。
• 그리고 요즘 의학 드라마는 정말 상세하게 나오는것 같습니다.
  最近，医学戏剧变得非常流行。
• 부디 이 비극이 네 인생을 좌지우지하게 내버려두지 말렴.
  不要让这悲剧变成你的生活。
• 모두가 잘 알다시피 대학의 대내·외 환경이 급변하고 있습니다.
  众所周知，国立大学的环境急剧变化。
• 한 방향 또는 다른 방향에서의 혈압의 급격한 변화;
  体重在一个方向或另一个方向上急剧变化;
• 만 3년을 맞은 꽃벵이세상은 변화의 시점에 와 있다.
  三千年的剧变才是到了门槛。
• 특히 오후 장 변동성이 커질 가능성이 있다.
  尤其是午後，最容易剧变。
• 로스코의 작품은 1950 년대 후반 동안 극적으로 어둡게하기 시작했다.
  罗斯科的作品开始在50年代末期急剧变暗。
• 그들의 삶을 바꿔놓을 놀라운 사건은 2002년에 일어났다.
  他家生活情况的急剧变化，发生在2002年。
• 급변하는 경영환경 속에서 혁신은 기업의 필수적인 생존전략입니다.
  在急剧变化的经营环境，创新是企业不可缺的生存战略。
• 항공화물 환경의 변화는 우리나라 항공운송산업에 큰 영향을 줄 것이다.
  国际航空运输市场的剧变，在一定程度上影响着我国的航空运输企业。
• 북한 관련 일들은 정권에 따라 급변하기 때문이죠.
  因为，北韩相关的事情会随着政权发生剧变。
• 다음 다음 글: 세계는 급변하고 있다.
  下一篇： 世界正在剧变中
• 환기미술관 : 김포탄생100주년 - PO KIM : Then and Now
  地球相簿：剧变的一百年 Earth: Then and Now
• 1년 전과 비교해 소득이 크게 달라졌다면(±20%) 2년치 소득의 평균값을 적용한다.
  如果收入比一年前急剧变化（±20％），则应用2年收入的平均值。
• 이에 그는 커다란 시대의 변화 속에 생생하게 살아가는 사람들의 이야기를 담았다.
  他们讲述了生活在剧变时代的人们的激烈人生。
• • 의료 보험과 관련된 변화.
  • 医疗保险方面的剧变。