双关 예문

• 알다시피 때때로 말이란 두가지 의미를 갖고 있기 때문입니다
  因为你知道，有时候词语有双关的意思。
• 그리고 이 둘의 관계에 등장한 또 하나의 뱀파이어.
  则是另一个与吸血鬼有关的双关
• 라고 하고 제순帝舜을 찬양하여 “깊고 지혜롭고 우아하고[문文] 밝다.
  一心为明公(双关，一心为公，天下为公，为明朝的事业；明公，英明的主公)
• ㄱ ㅅ ㅁ ㄱ ㄴ ㅅ (으)로 이루어진 단어: 2개
  或用双关语（pun）者：如
• 이번 주 Snapchat에서의 이야기에서 흥미로운 개발을 보았다 (웃기려는 의도가 없으며).
  本週，在Snapchat的故事一个有趣的发展（沒有双关语意）。
• 내 언어는 제 2 언어이므로 용서해주십시오.
  请原谅我說双关语。
• (한 두 마디로 정리가 안 됨ㅠ)
  （我无意一语双关。
• 입만 열면 거짓이니 그것이 일악(一惡)이며,2.
  再有：我怕羞！这是一个双关的修辞。
• 저는 이중 잣대를 싫어해요.
  我讨厌双关语!
• 당신이 볼 수 있듯이, LED 조명의 미래는 (웃기려는 의도는 없음) 매우 밝습니다.
  正如您所看到的，LED照明的未来非常光明（沒有双关语意）。
• 이 세부 사항은 일부 사람들이 생각하는 것처럼 실수가 아니었지만 작가 측에서는 영리한 말장난이었습니다.
  这个细节並不像有些人想像的那样是错误的，但作者卻是一个聪明的双关语。
• 독자가 말장난 또는 단 하나 강선전도를 생성하는 다른 미소가있는 경우에, 그 (것)들을 저에게에 보내십시오 : [email protected]
  如果读者有其他微笑生产双关语或单行，请发送给我在： [email protected]
• 그리고 마지막으로, 말장난 중 적어도 하나가 그들을 웃게 만들 것이라는 희망으로 10 가지 다른 말장난을 친구들에게 보냈습니다.
  最後还有一个人给朋友们送了10个不同的双关语，希望至少有一个双关语让他们发笑。
• 그리고 마지막으로, 말장난 중 적어도 하나가 그들을 웃게 만들 것이라는 희망으로 10 가지 다른 말장난을 친구들에게 보냈습니다.
  最後还有一个人给朋友们送了10个不同的双关语，希望至少有一个双关语让他们发笑。
• 우리는 뉴욕의 이타카 (Ithaca)에있는 식료품 가게에 있었고 선반을 훑어 보았을 때 가장 좋아하는 "말장난 식품"(두더지 소스)을 보았습니다.
  我们在纽约伊萨卡的一家杂货店里，当我瞥了一眼货架，就看到了我最喜欢的“双关 - 鼹鼠酱。
• 캐나다인들이 더 많은 고기를 먹어야한다고 제안하는 광고 캠페인은 더 이상 고기를 자르지 않으며 의도 한 말도하지 않습니다.
  任何建议加拿大人应该吃更多肉类的广告活动都不会再削减它，不会有任何双关语。
• 디지털 비디오 편집 워크 스테이션이 "비선형 편집자,"라고하기 때문에 우리가 디지털 비디오를 통해 교육 콘텐츠를 제공했기 때문에, 나는 단어 연극을 만든 회사 "비선형는 주식 회사 교육"이라고 꽤 punny 안녕하세요?
  由于数字视频编辑工作站被称为“非线性编辑系统，，是因为我们提供的教育内容，通过数字视频，我做了一个文字游戏，被称为公司的“非线性教育公司漂亮的一语双关哎？好吧... ...上移动。