发抖 예문

• 지진, 쓰나미, 지진 운동 : 지구가 떨리고 있습니다.
  地震，海啸，地震运动：地球在发抖。
• ‘2번 종이’를 떨리는 손으로 잡은 해리는, 그것을 펼처보았다.
  哈利用发抖的手拾起“纸－2，打开了。
• 사자가 깨어나면 세계가 흔들릴 것이다"라는 말로 포문을 연다.
  当它醒来，世界都会为之发抖？
• 단, 아이가 추워서 몸을 벌벌 떤다면 즉시 중단한다.
  注意，如果孩子手脚冰凉、全身发抖，要马上停止使用。
• 나는 공포를 느꼈지만, 이를 최대한 숨기기 위해 노력하였다.
  我在发抖，竭尽全力隐瞒。
• 황제의 손을 잡은 유현의 손이 조그맣게 떨렸다.
  连他抱着天皇的手，都在微微地发抖。
• 잊고 지냈던 그림이 떠올라 작은 떨림이 내 몸에 샘솟아
  被遗忘的片段漂浮著 我的身体微微发抖
• “해리, 시무스가 불안한 목소리로 말을 걸었다, “괜찮은거야?
  “哈利， 西莫用发抖的声音问道，“你没事吧？
• 그녀의 다리는 흔들리기 시작했고, 저는 이를 격려했습니다.
  她的腿开始发抖，所以我鼓励她这样。
• Phoenix 여름을위한 가벼운 여름 착용을 입은 다른 고객들은 떨리고있었습니다.
  其他顾客，穿着夏季凤凰夏装，正在发抖。
• 대지(大地) 위에 되풀이 되는 전도(顚倒)의 고통이 그칩니다.
  阔步前进使大地发抖。
• 어느 겨울밤 그녀는 오페라 극장에 갔다가 몹시 떨면서 돌아왔다.
  有一年冬夜，她去歌剧院回来时冷得发抖。
• "님파도라라고 부르지 마요, 리무스," 젊은 마녀가 부르르 떨며 말했다.
  这是尼——“别叫我尼,雷穆斯,年轻的女巫说发抖。
• 밤 기온이 초겨울 느낌이 날 정도로 차갑습니다
  晚间的寒气让我有些发抖。
• 유역의 대부분은 밀림에 뒤덮였으며, 우기에는 대홍수가 일어난다.
  许多落叶树都变成了光秃秃的，百花凋零了，它们在寒风中发抖。
• 손이 흔들리는 몇 가지 이유가 있습니다.
  手发抖有很多原因。
• 보는 내가 손다칠까봐 겁나서 못 보겠네요;
  不，你不会看到我怕的发抖
• 소나무 송진 향 같 지 않 을 재촉 했 다.
  在仿似锋刃的寒风中，我们不住地浑身发抖。
• 계곡을 내려다보고 서서 다리가 흔들리고 각 호흡이 고통을 가져 왔습니다.
  站在那里俯瞰山谷，我的腿发抖，每次呼吸所带来的痛苦。
• 상대 차에 탄 사람이 다쳤을 수도 있고, 안다쳤을 수도 있겠죠.
  看，车里的人浑身发抖，也许受伤了。