取暖 예문
- 거기서 그는 경비병들 틈에 앉아 불을 쬐고 있었습니다.
他和警卫一同在火辺取暖。 - 에어컨을 틀어 놓은 방에 둘만이 뜨겁게 서로를 부둥켜안는다.
在只有两人的小木屋裡脫光身子互相取暖 - 그러나 강냉이그루터기뿐인 벌판쪽에서부터 거침없이 불어치는 찬바람에 우산도 소용없었다.
,F场除了工人们临时搭起的一个火盆外,沒有任何取暖设施。 - 불이 발견되어 우리를 따뜻하게 해주었고 음식을 요리할 수
火,它可以为我们煮熟食物,也可以为我们取暖。 - 그들은 서로를 이해하지 못하고, 서로 싫어하며, 너무나 고집스럽다.
他们没有互相批评或拒绝,而是互相取暖。 - 내가 감기 갔고 하지만 난 뜨거운 막을 수 없다
我窒息了,但我无法取暖。 - 이때가 되면 인민은 따뜻하게 지냈고 짐승들에게도 따스한 털이 났다.
这时候,民众进屋取暖,鸟兽长满细毛。 - ‘갯가에 가서 땔감을 놓고 불을 지펴 몸을 따뜻하게 합니다.
赶紧跑到火炉边坐下,取暖。 - 아니면 나를 따뜻하게 해 줄 아이들을 많이 갖게 될까?
或者有一堆孩子帮我取暖 - 아내와 아랫사람에게는 ‘뿌此횟廢(신차전의)’ (마음을 다해 상을 차 린다)라 쓴다.
他和她,在那个恋爱的季节里,相互拥抱取暖,彼此情牵一世。 - 이것은 마도현 시내의 약 5천명에게 난방 수요를 만족시킬수 있습니다.
这一项目可满足玛多县城近5000人的取暖需求。 - Home 자동차 차가워진 차를 ‘이 것’으로 따뜻하게!
钻进了别人家的车子里“取暖! - 25 그런데 시몬 베드로는 서서 몸을 따뜻하게 하고 있었다.
25 西门·彼得正站着取暖。 - 2012년 12월 25일 서로에 온도를 공유하게 되었다~^^
2011年11月23日 我们彼此取暖 - 25 그런데 시몬 베드로는 서서 몸을 따뜻하게 하고 있었다.
25 西门·彼得正站著取暖。 - 저희집도 겨울에는 그렇게 따뜻하게 하고 살지는 않거든요.
他们再也不像冬天那样呆在屋子里取暖了。 - 그들은 서로 이해해주고 서로 따뜻히 대해준다.
他们互相理解,互相取暖。 - •812가구 농미들이 무료로 석탄1톤씩 공급받게 되었다.
•812万戶农戶享受到每戶1吨免费取暖煤。 - 이사를 할 때, 책상을 정리할 때, 방 구조를 바꿀 때,
收拾臥房的时候,他们到廚房来取暖。 - 평소보다 추운 날씨에 런던 시민들은 평소보다 많은 석탄을 난방에 사용했다.
冷天时伦敦市民通常多使用煤炭取暖。