取舍 예문

• - 입사 동기, 왜 누구는 승진하고 누구는 탈락할까?
  谁在升级，谁在取舍，为什么？
• 산소 좌우로만 약간의 평지가 있는데 이는 가봉(加封)하여 조성되었다.
  自然事物，有一长就必有一短！惟用中取舍。
• - 사랑은, 사랑하는 사람이 행복한 길을 선택하는 것이다.
  为了心爱的人，必须有所取舍，选择让心爱之人幸福的路。
• 당신은 적당해 보이는 두 아파트로 선택의 폭을 좁혔다.
  两栋条件相当的公寓之间应当如何取舍
• 에서 2017, 컷 오프의 범위에 있었다 95% – 97%.
  在 2017, 切割取舍分别在范围 95% – 97%.
• 이를 알게 된 황제도 자연히 그녀를 멀리했다.
  既然如此，皇帝自然知所取舍了。
• 이렇듯 사회가 직면하는 또 다른 선택은 효율성과 공평성의 상충관계이다.
  社会面对的另一种权衡是效率和平等之间的取舍。
• [사설] [사설] 추석 명절 ‘혼명족’ 더 늘어난다
  取舍中，又以“舍更为重要。
• 저를 잠간 동안 천사보다 못하게 하시며 영광과 존귀로 관 씌우시며
  安国为人多大略，知足以带世取舍，1 而出於忠厚。
• 실제로 이들은 IT 구매 비용을 줄이기 위해 타협하기도 했다고 인정합니다.
  事实上，他们承认曾为降低IT采购成本而有所取舍。
• 나는 지금 어느 항구에 정박하고 있는가
  我不取舍是在哪个港口。
• 우리는 하나님 보시기에 아름다운 신부(新婦)가 되기 위하여 말씀으로 지혜를 덧입고,,
  於是我们对於善知识的观察，对善知识的取舍，心里就有数了。
• 04 휴식이 필요했고 전환이 필요했다.
  04 事业需要有取舍
• 뻔히 어떤 수작을 걸지 안다는거죠.
  她清晰地晓得要做什么样的取舍。
• 중요한것은 고개를 돌려 보는 것이다.
  关键的，是看其取舍了。
• 그분께서 네 앞에 물과 불을 놓으셨으니 손을 뻗어 원하는 대로 선택하여라.
  他将火和水放在你的面前，任凭你随意取舍。
• 원질이 가진 위하여 이것이야말로 맺어, 얼마나 맨유 헐시티 얼마나 ­­ㅎ­ㅎ­ㅎ­ 보라.
  带然，这带中的取舍，就看你的功力到什么程度。
• 미국의 규제 환경이 완벽하지는 않지만 모든 시스템과 항상 상충 관계가 있습니다.
  虽然美国的监管环境并非完美，但任何系统中总会有一些权衡取舍。
• 특히 한번 찌면 잘 빠지지 않는 부분들을 어떻게 효율적으로 관리해야 할까요?
  特别是当三者不可兼得时，应该如何取舍?